1 00:01:45,674 --> 00:01:49,549 КАПСУЛА ЗА СМАЊЕЊЕ ЛИПИДА 2 00:01:49,632 --> 00:01:52,882 ФЛЕТЕР ЗА ОТКЛАЊАЊЕ БОЛОВА 3 00:02:06,425 --> 00:02:08,633 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИУ 4 00:02:08,717 --> 00:02:09,925 бака. 5 00:02:12,676 --> 00:02:13,676 бака. 6 00:02:15,050 --> 00:02:17,217 Бако! 7 00:02:17,800 --> 00:02:18,883 бака. 8 00:02:19,759 --> 00:02:20,967 бака. 9 00:02:25,717 --> 00:02:27,135 бака. 10 00:02:32,009 --> 00:02:34,135 Ксики, шта је с тобом? 11 00:02:34,218 --> 00:02:35,676 Играш ли ме будалом? 12 00:02:36,343 --> 00:02:37,635 Звао сам те и послао ти поруку 13 00:02:37,718 --> 00:02:38,885 на ВеЦхат-у сваког дана, 14 00:02:38,968 --> 00:02:41,135 не одговараш на моје позиве или одговорите на моје текстове. 15 00:02:41,218 --> 00:02:42,717 шта то радиш? 16 00:02:49,386 --> 00:02:50,386 Ксики. 17 00:02:51,177 --> 00:02:54,010 жао ми је. Био сам мало узнемирен у свом говору. 18 00:02:54,761 --> 00:02:56,428 Само си ми толико недостајао. 19 00:02:56,510 --> 00:02:57,927 ЈИАНРЕН 20 00:02:59,136 --> 00:03:00,011 шта је то? 21 00:03:00,094 --> 00:03:01,219 <и>Ово не ради. 22 00:03:01,303 --> 00:03:02,429 <и>Требао би то да урадиш. 23 00:03:02,511 --> 00:03:03,551 <и>Њено тело се укочило. 24 00:03:03,593 --> 00:03:04,677 ЈИАНРЕН 25 00:03:29,262 --> 00:03:30,137 Сан, 26 00:03:30,221 --> 00:03:31,679 прилично сте ошишани. 27 00:03:31,762 --> 00:03:33,553 Моја глава личи на главу твог оца. 28 00:03:33,636 --> 00:03:35,054 о чему причаш? 29 00:03:35,137 --> 00:03:36,262 Ја сам твој тата! 30 00:03:43,887 --> 00:03:44,889 Топла вода. 31 00:03:45,346 --> 00:03:46,347 Пешкир. 32 00:04:41,973 --> 00:04:43,723 Не дирај моју баку! 33 00:04:43,807 --> 00:04:46,391 - Не дирај моју баку! - Шта то радиш? 34 00:04:46,474 --> 00:04:47,475 Не дирај је! 35 00:04:48,141 --> 00:04:49,183 Не дирај моју баку! 36 00:04:49,266 --> 00:04:50,433 Пусти ме! 37 00:04:50,516 --> 00:04:51,849 Не дирај моју баку! 38 00:04:52,433 --> 00:04:54,922 - Не дирај моју баку! Пусти ме! - Тема мог говора је 39 00:04:54,932 --> 00:04:57,016 - "Волим свој дом". - Чувај своју сестру, Ксиаову. 40 00:04:58,640 --> 00:05:00,058 Пустите ме одавде! 41 00:05:00,141 --> 00:05:03,184 Раширене ноге, обувене ципеле, на главном путу којим идеш, 42 00:05:03,267 --> 00:05:05,724 може да пређеш Мост заборава безбедно. 43 00:05:05,809 --> 00:05:07,531 - 10 је ујутру у Цхунхуи дворани, - Иди у рај 44 00:05:07,559 --> 00:05:09,757 - и вратите се на своје право место. - Кингтиан погребни салон. 45 00:05:09,767 --> 00:05:10,839 - Господин Лиу долази. - Благослови своју децу 46 00:05:10,849 --> 00:05:12,590 - Дођите раније да нађете паркинг место. - са богатством. 47 00:05:12,600 --> 00:05:15,559 {\ан8}Озбиљно. Твоја мама управо јесте да изаберем ово време за одлазак. 48 00:05:15,641 --> 00:05:17,350 Као да већ нисмо били довољно заузети. 49 00:05:17,434 --> 00:05:19,475 Зар не можемо да одложимо жалост до сутра? 50 00:05:19,559 --> 00:05:21,201 Желим да је задржим овде још један дан. 51 00:05:21,225 --> 00:05:23,388 Мислим да не можемо да откажемо данашње карте за Пекинг. 52 00:05:23,434 --> 00:05:25,809 - Не идем. - Од када ви имате реч у овоме? 53 00:05:25,892 --> 00:05:27,101 упозоравам те. 54 00:05:27,185 --> 00:05:29,560 Ово је прилика која се пружа једном у животу за нашег сина. 55 00:05:34,226 --> 00:05:35,948 Чак и ако проведеш још неколико дана са њом, 56 00:05:35,976 --> 00:05:37,393 она је ипак отишла. 57 00:05:37,976 --> 00:05:38,851 Шта кажеш на ово? 58 00:05:38,935 --> 00:05:41,059 Хајде да будемо са њом још мало, ок? 59 00:05:43,851 --> 00:05:44,852 Стани тамо! 60 00:05:46,143 --> 00:05:49,394 Где је златни прстен предака на мамином прсту? 61 00:05:50,519 --> 00:05:51,726 Шта хоћеш да кажеш? 62 00:05:51,811 --> 00:05:53,311 Да ли се усуђујеш да крадеш од мртвих? 63 00:05:53,394 --> 00:05:54,519 Зар се не плашиш карме? 64 00:05:54,602 --> 00:05:56,602 - О чему причаш? - Краду? 65 00:05:56,685 --> 00:05:58,384 - Нисам га украо. - Престани да причаш глупости. 66 00:05:58,394 --> 00:05:59,936 Нисмо ништа украли. 67 00:06:00,019 --> 00:06:02,060 Како ћеш онда доказати да си невин? 68 00:06:02,603 --> 00:06:04,936 Видиш? Нисмо га ми украли. 69 00:06:05,019 --> 00:06:06,103 Прстен је мали. 70 00:06:06,187 --> 00:06:07,852 Могао си га сакрити било где. 71 00:06:23,019 --> 00:06:24,021 Онда ме потражи. 72 00:06:25,187 --> 00:06:26,188 Претражи ме. 73 00:06:26,727 --> 00:06:27,729 Тражи. 74 00:06:27,812 --> 00:06:28,813 Перверт! 75 00:06:29,895 --> 00:06:30,979 Не бежи! 76 00:06:32,604 --> 00:06:35,271 Не износите лажне оптужбе осим ако га не ухватите на црвеном. 77 00:06:35,354 --> 00:06:37,563 Ово је Сан. Управо је изашао из затвора. 78 00:06:37,646 --> 00:06:39,812 Видим да су ти уста отворена. 79 00:06:39,895 --> 00:06:41,052 Зашто ти их не затегнем? 80 00:06:41,062 --> 00:06:42,229 Сан. 81 00:06:42,313 --> 00:06:44,275 Комби из крематоријума је овде. Да идемо? 82 00:06:44,313 --> 00:06:45,439 Завршио сам са овим послом. 83 00:06:45,522 --> 00:06:46,771 Још нисмо ни плаћени. 84 00:06:51,104 --> 00:06:52,106 <и>Мама. 85 00:06:52,189 --> 00:06:54,521 Срећно путовање у следећи свет! 86 00:06:55,354 --> 00:06:56,230 Устани. 87 00:06:56,314 --> 00:06:58,479 Твоја бака је у оној великој кутији тамо. 88 00:07:03,772 --> 00:07:05,605 мама. 89 00:07:08,272 --> 00:07:09,855 Воде је у крематоријум 90 00:07:09,939 --> 00:07:11,105 где ће она бити спаљена у пепео 91 00:07:11,189 --> 00:07:12,480 и сахрањен у гробу. 92 00:07:13,189 --> 00:07:15,355 Смеће! поцепаћу та брбљава уста са твог лица! 93 00:07:15,439 --> 00:07:17,606 Мртва је и никад је више нећете видети. 94 00:07:17,690 --> 00:07:19,230 Да се ​​ниси усудио то рећи! 95 00:07:26,523 --> 00:07:27,940 {\ан8}Возите полако. 96 00:07:40,482 --> 00:07:43,274 УП СКИ 97 00:08:10,693 --> 00:08:12,442 Сан, још један је отишао. 98 00:08:12,525 --> 00:08:14,358 пре или касније, Натераћу и тебе да одеш. 99 00:08:14,442 --> 00:08:15,443 Узми ово. 100 00:08:15,942 --> 00:08:18,317 Добра ствар. Следећи пут цео пакет. 101 00:08:18,400 --> 00:08:21,151 Зар не можете да паркирате свој комби негде другде? Изградите добру карму. 102 00:08:21,858 --> 00:08:24,942 Мој комби, мој сопствени праг. То се тебе не тиче. 103 00:08:25,025 --> 00:08:26,267 Ти си у погребном послу. 104 00:08:26,317 --> 00:08:28,026 Са твојим комбијем испред моје венчанице, 105 00:08:28,109 --> 00:08:29,484 како ћемо привући купце? 106 00:08:30,233 --> 00:08:31,318 Ксиаопанг, дођи овамо. 107 00:08:31,401 --> 00:08:32,974 Ово је за мртве људе. Иди опери руке. 108 00:08:32,984 --> 00:08:36,151 {\ан8}Да, слушај своју маму и запамтите да користите кључалу воду. 109 00:08:36,234 --> 00:08:38,234 У супротном, ваше руке ће иструнути. 110 00:08:38,777 --> 00:08:40,234 Требало би да опереш та своја уста. 111 00:08:43,193 --> 00:08:45,444 Само паркирај свој комби даље. 112 00:08:47,109 --> 00:08:48,234 А зашто бих то урадио? 113 00:08:48,735 --> 00:08:50,194 Шта мислиш ко си? 114 00:08:54,110 --> 00:08:54,984 <и>Узми брескву. 115 00:08:55,068 --> 00:08:56,402 {\ан8}Господине, узмите брескву. 116 00:08:56,485 --> 00:08:58,777 {\ан8}Ти чиниш да дани пролазе као неукусна каша. 117 00:08:58,859 --> 00:09:01,027 Некако сте издржали целу годину. 118 00:09:01,110 --> 00:09:02,527 Ја ћу одржати своје обећање. 119 00:09:02,610 --> 00:09:03,653 Продавница 120 00:09:03,736 --> 00:09:04,737 је твоје. 121 00:09:11,028 --> 00:09:11,902 Наш посао... 122 00:09:11,985 --> 00:09:15,070 Онај способан гледа одозго, слабаш не може да издржи. 123 00:09:15,153 --> 00:09:19,070 Три књиге радних белешки написао сам твој деда, ја, 124 00:09:19,153 --> 00:09:21,779 и твој старији брат. 125 00:09:21,862 --> 00:09:23,736 Учите од њих и наставите са нашим наслеђем. 126 00:09:23,820 --> 00:09:26,403 Направите белешке са сваким покојником којег шаљемо. 127 00:09:26,486 --> 00:09:28,487 Редовно ћу прегледавати књиге. 128 00:09:28,571 --> 00:09:29,487 Наравно, тата. 129 00:09:29,571 --> 00:09:30,571 Имам га. 130 00:09:31,654 --> 00:09:34,056 Сада клекните и одајте почаст свом деди и брату. 131 00:09:35,112 --> 00:09:36,113 моја старија сестра, 132 00:09:36,696 --> 00:09:38,487 ово није неопходно, зар не? 133 00:09:38,572 --> 00:09:39,904 Само уради то. Клекни. 134 00:09:39,987 --> 00:09:40,987 Пожурите. 135 00:09:44,903 --> 00:09:47,196 Деда, ево поклона твом унуку. 136 00:09:50,905 --> 00:09:52,655 Зашто не прескочимо ону за мог брата? 137 00:09:52,738 --> 00:09:54,322 Никад га нисам ни познавао. 138 00:09:54,405 --> 00:09:55,613 Спусти то доле. 139 00:09:56,697 --> 00:09:57,698 Урадићу то у његово име. 140 00:09:57,738 --> 00:09:59,781 Ево једног за његовог деду. 141 00:09:59,864 --> 00:10:01,530 Ево још једног за његовог старијег брата. 142 00:10:02,112 --> 00:10:03,237 Готово. 143 00:10:03,322 --> 00:10:05,605 Узмите личну карту и иди промени власништво над овом имовином. 144 00:10:08,113 --> 00:10:09,795 могу чекати. Урадимо трансфер сутра. 145 00:10:12,405 --> 00:10:13,280 Где је ово? 146 00:10:13,363 --> 00:10:14,531 Имам слику. 147 00:10:14,614 --> 00:10:15,656 Пратите овај пут. 148 00:10:16,405 --> 00:10:17,406 Тамо је. 149 00:10:17,989 --> 00:10:19,739 Сећаш се сада? На тај начин. 150 00:10:19,823 --> 00:10:20,824 Хвала, госпођо. 151 00:10:32,073 --> 00:10:33,074 Отвори врата. 152 00:10:34,531 --> 00:10:35,533 Отвори врата. 153 00:10:36,449 --> 00:10:37,449 Отвори. 154 00:10:45,825 --> 00:10:47,240 Могу да чујем твоју мелодију звона. 155 00:10:47,324 --> 00:10:48,325 Отвори! 156 00:10:52,990 --> 00:10:54,157 Шта радиш овде? 157 00:10:54,240 --> 00:10:55,115 Зашто сте затворени? 158 00:10:55,199 --> 00:10:56,950 Зар ти нисам послао поруку? 159 00:10:57,032 --> 00:10:58,033 Раскинути смо. 160 00:10:59,074 --> 00:11:00,408 Веровали ми или не. 161 00:11:00,491 --> 00:11:02,734 Пробио бих се ако одмах не отвориш врата. 162 00:11:07,491 --> 00:11:09,658 Добио сам власништво над кућом мог оца. 163 00:11:09,741 --> 00:11:10,909 Ти излази! 164 00:11:11,491 --> 00:11:13,450 {\ан8}Која ти је глупа кућа има везе са мном? 165 00:11:13,533 --> 00:11:16,533 {\ан8}Зар нисте увек желели да се придружите велики бренд робе за мајку и децу? 166 00:11:16,616 --> 00:11:17,742 Могу ти помоћи у томе. 167 00:11:17,826 --> 00:11:19,708 Зар не знаш? Чекао сам више од два месеца. 168 00:11:19,784 --> 00:11:21,226 - Не могу више да чекам. - Излази. 169 00:11:23,576 --> 00:11:24,616 Ваш је ред да се туширате. 170 00:11:27,867 --> 00:11:28,743 Лаолиу, 171 00:11:28,827 --> 00:11:30,201 Санмеи, овде си. 172 00:11:31,283 --> 00:11:32,993 Управо смо променили постељину 173 00:11:33,076 --> 00:11:34,284 и све си забрљао. 174 00:11:34,367 --> 00:11:35,369 Ви! 175 00:11:35,410 --> 00:11:36,410 ја... 176 00:11:38,326 --> 00:11:39,243 Лаолиу, пусти! 177 00:11:39,327 --> 00:11:40,660 драга жено, 178 00:11:40,743 --> 00:11:42,064 први се физички. 179 00:11:42,952 --> 00:11:43,785 Пусти ме. 180 00:11:43,868 --> 00:11:44,869 Пусти га. 181 00:11:51,368 --> 00:11:52,660 Ја сам трудна! 182 00:11:58,702 --> 00:11:59,703 Ја сам трудна! 183 00:12:00,453 --> 00:12:01,453 Беба је његова. 184 00:12:05,786 --> 00:12:08,411 Борио сам се с њим због тебе. 185 00:12:08,494 --> 00:12:10,327 Тако сам отишао у затвор. 186 00:12:11,203 --> 00:12:13,943 Само желим да се удам, да имам дете, дом и некога на кога се могу ослонити. 187 00:12:13,953 --> 00:12:16,156 - Шта фали томе? - Зашто мислиш да не могу 188 00:12:16,203 --> 00:12:17,453 - да ти дам дом? - Са чиме? 189 00:12:21,286 --> 00:12:23,119 Само не видим да си зрео. 190 00:12:24,578 --> 00:12:26,412 Не видим да си добар тата. 191 00:12:27,829 --> 00:12:28,662 Санмеи, 192 00:12:28,745 --> 00:12:29,746 требало би да узмете 193 00:12:30,329 --> 00:12:31,244 овај новац. 194 00:12:31,328 --> 00:12:33,204 Гледајте на то као на наш начин да вам се искупимо. 195 00:12:46,788 --> 00:12:47,913 {\ан8}То си био ти. 196 00:12:47,996 --> 00:12:49,798 {\ан8}Ти си последња особа који је дирао моју баку. 197 00:12:49,830 --> 00:12:51,580 {\ан8}Где си одвео моју баку? 198 00:12:52,287 --> 00:12:53,580 Шта није у реду са тобом? 199 00:12:53,663 --> 00:12:55,330 Где си одвео моју баку? 200 00:12:55,413 --> 00:12:56,287 - Доста. - Где је она? 201 00:12:56,370 --> 00:12:58,746 - У крематоријум! Где другде? - Где је моја бака? 202 00:12:58,830 --> 00:13:00,330 Какво сте детињство имали? 203 00:13:00,413 --> 00:13:02,081 Крематоријум је био моје детињство. 204 00:13:02,163 --> 00:13:03,361 - Врати ми моју баку! - У реду је. 205 00:13:03,371 --> 00:13:05,528 Заиста нисам расположен за ово. Одведи је одмах. 206 00:13:05,538 --> 00:13:07,779 - Врати ми моју баку! - Обавестио сам њене родитеље. 207 00:13:07,789 --> 00:13:09,190 - Биће овде ускоро. - Пусти ме. 208 00:13:09,205 --> 00:13:10,663 Пустићу ти цртани филм, ок? 209 00:13:10,746 --> 00:13:12,205 Шта кажеш на сладолед? 210 00:13:12,288 --> 00:13:14,413 Тако нам је жао што смо вас узнемирили. 211 00:13:14,497 --> 00:13:17,081 Ви сте неки родитељи. Пустите своје дете да се опусти овако. 212 00:13:17,163 --> 00:13:19,206 - Да. Ксиаовен, идемо. - Не идем. 213 00:13:19,289 --> 00:13:20,362 - Пођи са мном. - Не идем. 214 00:13:20,372 --> 00:13:21,915 - Нисам. - Шта то радиш? 215 00:13:21,998 --> 00:13:24,581 - Ксиаовен. - Не идем. 216 00:13:24,664 --> 00:13:25,998 Сада. Иди кући. 217 00:13:26,082 --> 00:13:26,957 Нисам! 218 00:13:27,040 --> 00:13:28,289 То је превише. 219 00:13:28,372 --> 00:13:29,582 Хајде, Ксиаовен. 220 00:13:29,665 --> 00:13:30,907 - Ксиаовен. - Не идем кући! 221 00:13:31,622 --> 00:13:32,624 - Ксиаовен! - Нисам! 222 00:13:32,707 --> 00:13:34,497 - Иди кући! - Нисам! 223 00:13:34,581 --> 00:13:35,784 - Хајде. идемо. - Нисам! 224 00:13:35,832 --> 00:13:37,754 Твоја бака је у соби. Иди и потражи је. 225 00:13:38,164 --> 00:13:39,165 бака? 226 00:13:39,707 --> 00:13:40,790 Твоја бака није овде. 227 00:13:40,873 --> 00:13:42,040 Пусти ме! 228 00:13:42,123 --> 00:13:43,332 Пусти ме! 229 00:13:44,665 --> 00:13:45,540 Престани да ме уједаш. 230 00:13:45,623 --> 00:13:46,625 - Стани! - Ударићу те! 231 00:13:46,708 --> 00:13:48,540 - Стани! - Стани! 232 00:13:49,124 --> 00:13:50,874 - Идемо. - Спусти ме. 233 00:13:50,958 --> 00:13:52,707 Такав залогај. Ти си пас, зар не? 234 00:13:52,790 --> 00:13:54,666 Ти кретену! Желим своју баку назад. 235 00:13:55,415 --> 00:13:56,707 Пусти ме. 236 00:13:56,790 --> 00:13:58,583 ја ти кажем. Пусти ме. 237 00:14:01,291 --> 00:14:02,733 Видим да сте сада власник имовине. 238 00:14:02,791 --> 00:14:04,239 Зашто не пренесеш власништво на мене? 239 00:14:04,249 --> 00:14:06,115 Удружићемо наше снаге у свадбеном послу. 240 00:14:06,125 --> 00:14:07,499 И даље ћеш бити шеф 241 00:14:07,583 --> 00:14:08,875 и даћу ти 15%. 242 00:14:08,959 --> 00:14:11,291 Престани да ме нервираш, хоћеш ли? 243 00:14:11,375 --> 00:14:12,959 Ваша породица мора да промени ваше начине. 244 00:14:13,042 --> 00:14:14,458 Увек се бави мртвима 245 00:14:14,541 --> 00:14:15,459 је лоше за фенг шуи. 246 00:14:15,542 --> 00:14:17,263 Погледај. Твој тата је изгубио сина у својим средњим годинама. 247 00:14:17,291 --> 00:14:19,375 Твоја сестра је удата али је пола живота провела сама. 248 00:14:19,459 --> 00:14:20,499 Онда погледај себе. 249 00:14:21,125 --> 00:14:22,500 Сада сте у тридесетим. 250 00:14:22,584 --> 00:14:25,625 Толико си се мучио да нађеш девојку и вероватно се неће ни оженити њом. 251 00:14:25,709 --> 00:14:27,292 Шта је с тобом? 252 00:14:27,375 --> 00:14:28,542 Силази. 253 00:14:28,625 --> 00:14:30,282 - То је само пословни предлог. - Силази. 254 00:14:30,292 --> 00:14:33,209 Сан, боље је послати људе на свадбене постеље него небо. 255 00:14:33,292 --> 00:14:34,782 - Будите сигурни. Вратићемо се поново. - Чекаћу. 256 00:14:34,792 --> 00:14:36,418 У реду. Чувај се. 257 00:14:36,501 --> 00:14:38,783 - Хвала. ћао. - Резервисаћу венчаницу за тебе. 258 00:14:39,292 --> 00:14:42,210 - Чувај се. - Ксиаопанг, идемо да једемо лубеницу. 259 00:14:42,292 --> 00:14:45,835 ДАПАНГ ВЕНЧАНИЦА 260 00:14:46,794 --> 00:14:49,035 <и>Киша ће сипати са неба, удовице ће се поново удати, 261 00:14:49,126 --> 00:14:51,009 и треба размислити о мењање професије. 262 00:14:51,044 --> 00:14:52,876 Мука ми је да овако проводим дане. 263 00:14:53,418 --> 00:14:54,821 Променићу начин на који живим. 264 00:14:54,877 --> 00:14:57,126 Сан, знам твој ум је забринут због нечега. 265 00:14:57,211 --> 00:14:58,044 Зашто нам не кажеш 266 00:14:58,127 --> 00:14:59,335 и видећемо како можемо да помогнемо? 267 00:15:00,335 --> 00:15:01,618 Шта би могло да ми смета? 268 00:15:01,669 --> 00:15:04,251 Шта кажете на то да вас оптуже за крађу? 269 00:15:04,336 --> 00:15:05,961 Бивши те преварио? 270 00:15:06,044 --> 00:15:07,837 И тип због којег те је оставила 271 00:15:07,920 --> 00:15:09,877 бити богатији од тебе? 272 00:15:09,961 --> 00:15:12,045 Или други кажу да живиш од мртвих? 273 00:15:12,128 --> 00:15:13,627 Или сте комплекс инфериорности 274 00:15:13,711 --> 00:15:15,419 јер си био у затвору? 275 00:15:16,087 --> 00:15:17,961 Покушаваш ли да ме орасположиш или ме изнервирати? 276 00:15:18,044 --> 00:15:19,712 Скидам знак продавнице сада. 277 00:15:22,087 --> 00:15:24,003 Укратко, имате проблем са ставом. 278 00:15:24,087 --> 00:15:25,837 Ничија историја није беспрекорно чиста. 279 00:15:25,920 --> 00:15:27,336 Био сам лопов 280 00:15:27,837 --> 00:15:29,319 а она је била илегални улични трговац. 281 00:15:29,378 --> 00:15:31,118 ако си болестан, само треба да се одрекнемо живота. 282 00:15:31,128 --> 00:15:32,451 Онда ћу се убити, јеси ли срећан? 283 00:15:32,461 --> 00:15:34,254 Хоће ли самоубијање решити ваше проблеме? 284 00:15:34,337 --> 00:15:35,795 Разлог зашто ти је живот тако тежак 285 00:15:35,878 --> 00:15:38,213 је зато што стално погледај доле на себе. 286 00:15:38,295 --> 00:15:39,660 - Зашто се свађаш са мном? - Гледаш са висине на себе. 287 00:15:39,670 --> 00:15:40,873 Како се други могу угледати на вас? 288 00:15:42,753 --> 00:15:43,921 Устани. 289 00:15:44,879 --> 00:15:45,880 Дижи се дођавола. 290 00:15:46,420 --> 00:15:47,588 Устани сада. 291 00:15:47,671 --> 00:15:49,254 Врати ми моју баку. 292 00:15:58,546 --> 00:16:00,796 - Пусти ме! - Излази одмах! 293 00:16:00,879 --> 00:16:02,255 - Излази! - Пусти ме! 294 00:16:02,338 --> 00:16:04,046 Одлазиш ли или не? Само иди! 295 00:16:04,130 --> 00:16:06,089 Немам времена за ово. 296 00:16:09,714 --> 00:16:10,880 Ујела ме је. 297 00:16:12,547 --> 00:16:13,548 Ксиаовен, 298 00:16:14,005 --> 00:16:16,672 Одвешћу те у Пекинг да се забавимо, ок? 299 00:16:16,755 --> 00:16:18,421 не идем нигде. 300 00:16:18,504 --> 00:16:19,755 Желим да нађем своју баку. 301 00:16:20,339 --> 00:16:21,964 Твоја бака је... 302 00:16:25,881 --> 00:16:27,380 Шта ти је забога толико дуго? 303 00:16:27,464 --> 00:16:29,131 Пропустићемо наш лет. 304 00:16:29,215 --> 00:16:30,506 знам, 305 00:16:30,590 --> 00:16:32,090 али шта да радим ако она неће да оде? 306 00:16:32,173 --> 00:16:35,048 Слушај. Ако нашем сину нешто недостаје, нећеш чути крај томе. 307 00:16:35,131 --> 00:16:37,506 - Пожури! - Престани да вичеш на мене. Наћи ћу начин. 308 00:16:37,590 --> 00:16:40,216 Господине, можете ли молим вас да отворите пртљажник? 309 00:16:44,049 --> 00:16:45,965 Господине, мислите ли да ће ово успети? 310 00:16:46,548 --> 00:16:48,799 Можете ли пазити на ово дете три дана? 311 00:16:48,882 --> 00:16:50,091 Апсолутно не. 312 00:16:50,174 --> 00:16:51,382 Ово је за невољу. 313 00:16:51,882 --> 00:16:53,966 Можда постоји начин. 314 00:16:54,050 --> 00:16:55,924 Рекао сам не. Нема шансе. 315 00:16:56,007 --> 00:16:58,050 Ово је продавница гробног одела, а не сиротиште. 316 00:16:58,133 --> 00:17:00,882 Немате детињство а ни у теби нема емпатије. 317 00:17:00,966 --> 00:17:03,091 Долазиш ли или не? 318 00:17:03,175 --> 00:17:04,423 долазим. 319 00:17:04,507 --> 00:17:06,924 - Зар не видиш? Тако су у журби. - Молим те. 320 00:17:07,007 --> 00:17:08,925 - Ксиаовен, буди добар. - Пожури! 321 00:17:09,008 --> 00:17:10,591 - Нема проблема. - Пожури. 322 00:17:11,507 --> 00:17:12,509 Чувај се. 323 00:17:14,882 --> 00:17:16,259 шта је са тобом? 324 00:17:18,926 --> 00:17:20,383 Имате ли проблема са новцем? 325 00:17:21,633 --> 00:17:23,301 Изађи сада. Можете остати овде. 326 00:17:23,383 --> 00:17:24,384 Дођи. 327 00:17:25,008 --> 00:17:27,259 Јесте ли сигурни можеш ли се носити са овим малим ђаволом? 328 00:17:29,843 --> 00:17:30,718 Изађи напоље. 329 00:17:30,801 --> 00:17:32,675 под топлим тушем, да се не прехладиш. 330 00:17:33,301 --> 00:17:36,218 То су само три дана са дететом. Колико тешко може бити? 331 00:17:41,593 --> 00:17:43,259 Врати ми моју баку. 332 00:17:48,551 --> 00:17:49,552 Једи. 333 00:17:56,759 --> 00:17:57,969 Нема белог лука? 334 00:17:58,052 --> 00:17:58,969 ста? 335 00:17:59,052 --> 00:18:01,802 Бака је говорила јуфка без белог лука 336 00:18:01,885 --> 00:18:03,677 има само упола бољи укус. 337 00:18:13,345 --> 00:18:15,146 Зар ниси јео у последњих неколико дана? 338 00:18:15,219 --> 00:18:16,928 Зар твоји родитељи не пазе на тебе? 339 00:18:18,428 --> 00:18:19,595 Немам маму и тату. 340 00:18:20,886 --> 00:18:22,678 Како си уопште доспео овде? 341 00:18:24,053 --> 00:18:25,178 сликао сам, 342 00:18:25,261 --> 00:18:27,053 показао људима, 343 00:18:27,137 --> 00:18:29,136 и показаше ми пут. 344 00:18:29,220 --> 00:18:30,511 Бака је говорила 345 00:18:30,595 --> 00:18:32,470 пут је под носом. 346 00:18:34,761 --> 00:18:36,136 Хајде да играмо игру. 347 00:18:36,220 --> 00:18:37,703 - Сакриј се. - Не занима ме. 348 00:18:37,762 --> 00:18:39,626 Онда каква игра јеси ли се играо са својом баком? 349 00:18:39,636 --> 00:18:40,887 Махјонг. 350 00:18:44,138 --> 00:18:45,138 Хајде. 351 00:18:46,887 --> 00:18:48,180 Колико су велике опкладе? 352 00:18:53,388 --> 00:18:55,263 {\ан8}Украо си бакин прстен. 353 00:18:56,347 --> 00:18:57,430 {\ан8}Нисам је украо. 354 00:18:57,512 --> 00:18:58,513 {\ан8}Она ми га је дала. 355 00:18:59,055 --> 00:19:00,554 {\ан8}Не смете да обавестите мог ујака. 356 00:19:04,222 --> 00:19:05,224 {\ан8}Склони то. 357 00:19:05,638 --> 00:19:07,080 {\ан8}Дете не би требало да се коцка новцем. 358 00:19:08,763 --> 00:19:10,431 ДА ДОНОСИ БОГАТСТВО И БЛАГО 359 00:19:15,931 --> 00:19:16,973 Четири бамбуса. 360 00:19:17,056 --> 00:19:18,056 Понг. 361 00:19:19,389 --> 00:19:20,390 Источни ветар. 362 00:19:22,306 --> 00:19:24,722 Да ли ћемо наставити да играмо ова игра до зоре? 363 00:19:30,806 --> 00:19:31,807 ја побеђујем. 364 00:19:32,473 --> 00:19:34,140 Иста боја, три секвенце. 365 00:19:34,848 --> 00:19:36,250 Пет пукотина чини победничку плочицу. 366 00:19:37,848 --> 00:19:38,681 Друга игра. 367 00:19:38,764 --> 00:19:40,056 Моја бака је рекла 368 00:19:40,139 --> 00:19:42,723 престани док си напред. 369 00:19:45,432 --> 00:19:46,433 Време је за спавање. 370 00:20:19,225 --> 00:20:20,434 Да ли је ваша људска или козја мокраћа? 371 00:20:20,517 --> 00:20:21,549 То је тако ужасан смрад. 372 00:20:21,559 --> 00:20:23,267 Ако хоћеш да кукаш, иди у тоалет, 373 00:20:23,351 --> 00:20:24,226 купатило, 374 00:20:24,309 --> 00:20:25,351 или тоалет. 375 00:20:25,434 --> 00:20:28,174 Твоја бака те је научила толико ствари. Зар не знаш нешто тако основно? 376 00:20:28,184 --> 00:20:31,017 Зашто вичеш на дете усред ноћи? 377 00:20:31,641 --> 00:20:33,309 Дуго нисам мокрио кревет. 378 00:20:33,809 --> 00:20:35,731 Само се бојим да одем у своје купатило. 379 00:20:35,767 --> 00:20:37,393 Шта је толико страшно у мом купатилу? 380 00:20:46,393 --> 00:20:47,726 у реду је. 381 00:20:48,310 --> 00:20:49,851 {\ан8}Све су то од папира. 382 00:20:49,934 --> 00:20:51,602 {\ан8}Као тај твој ружни тигар. 383 00:20:51,685 --> 00:20:52,686 {\ан8}Сви су лажни. 384 00:20:54,352 --> 00:20:57,102 Она има име, Беанс. 385 00:20:57,185 --> 00:20:58,643 Моја бака је направила. 386 00:20:58,727 --> 00:21:00,060 {\ан8}И они имају имена. 387 00:21:00,143 --> 00:21:02,561 {\ан8}Дечак се зове Краставац. 388 00:21:02,643 --> 00:21:04,060 {\ан8}Девојчица се зове Патлиџана. 389 00:21:04,143 --> 00:21:06,061 Они су исти. Не бој се. 390 00:21:06,144 --> 00:21:07,228 Вратимо се у кревет. 391 00:21:07,311 --> 00:21:08,311 уморан сам. 392 00:21:09,144 --> 00:21:10,977 Хајде да спавамо сада. 393 00:21:16,811 --> 00:21:18,173 Где онда да спавам? 394 00:21:40,645 --> 00:21:41,521 Здраво. 395 00:21:41,605 --> 00:21:42,437 <и>Санмеи, 396 00:21:42,521 --> 00:21:44,729 <и>Тата и ја чекамо у сали за трансфер. 397 00:21:44,812 --> 00:21:46,521 <и>Узмите власнички лист и дођите. 398 00:22:07,355 --> 00:22:10,314 Све важне информације се испире. 399 00:22:10,397 --> 00:22:12,198 Бојим се да не можемо да наставимо са трансфером. 400 00:22:12,271 --> 00:22:14,022 Колико ће дана трајати да добијем нову? 401 00:22:14,106 --> 00:22:16,271 Прво, морате направити изјава која објашњава губитак 402 00:22:16,356 --> 00:22:17,939 а потребно је најмање месец дана. 403 00:22:20,022 --> 00:22:21,897 Нема потребе да буде тако догматичан о овоме. 404 00:22:22,564 --> 00:22:24,555 Тата даје кућу свом сину. Да ли треба да буде овако тешко? 405 00:22:24,565 --> 00:22:26,397 Зашто онда не можете чекати месец дана? 406 00:22:27,022 --> 00:22:29,231 Да ли планираш нешто? 407 00:22:29,731 --> 00:22:30,607 Опусти се. 408 00:22:30,690 --> 00:22:32,398 Шта бих уопште могао да планирам? 409 00:22:32,482 --> 00:22:34,315 Здраво. Шта радиш у болници? 410 00:22:34,897 --> 00:22:36,315 Био сам врло јасан у вези овога. 411 00:22:36,897 --> 00:22:38,731 Затварам посао. Ја сам готов. 412 00:22:38,814 --> 00:22:40,657 Престани да идеш против све што желим, хоћеш ли? 413 00:22:40,690 --> 00:22:42,273 Мислим да си ти тај који иде против 414 00:22:42,357 --> 00:22:43,762 - Ја стално. - Шта то радиш? 415 00:22:43,772 --> 00:22:45,649 шта то радиш? То боли. 416 00:22:45,732 --> 00:22:47,357 Кућа је за вас да послујете. 417 00:22:47,440 --> 00:22:50,065 Да се ниси усудио да затвориш радњу без мог река-тако. 418 00:22:52,149 --> 00:22:53,149 Санмеи. 419 00:22:53,608 --> 00:22:55,358 Ја те посматрам. 420 00:23:11,149 --> 00:23:12,233 Где је моја бака? 421 00:23:16,274 --> 00:23:17,567 Обећао си ми. 422 00:23:17,650 --> 00:23:20,400 кад се пробудим, одвео би ме да нађем своју баку. 423 00:23:20,484 --> 00:23:21,609 Лажов. 424 00:23:27,485 --> 00:23:28,567 ми смо... 425 00:23:28,650 --> 00:23:30,150 Ја сам први био овде. 426 00:23:30,735 --> 00:23:31,775 Моје саучешће. 427 00:23:34,859 --> 00:23:37,692 Ви људи сте чекали напољу чак и кад је моја девојка још жива. 428 00:23:37,775 --> 00:23:39,234 Лекар ју је управо прогласио мртвом 429 00:23:39,318 --> 00:23:41,150 а ти си на мени као помахнитали, изгладњели пси. 430 00:23:41,234 --> 00:23:42,817 Зар немате своју децу? 431 00:23:42,900 --> 00:23:44,275 Изградите добру карму. 432 00:23:49,151 --> 00:23:50,152 Да ли је девојчица? 433 00:23:52,235 --> 00:23:53,651 Болесна је више од годину дана. 434 00:23:53,736 --> 00:23:55,486 Вероватно је умрла од срчане инсуфицијенције. 435 00:23:58,900 --> 00:23:59,777 Здраво. 436 00:23:59,860 --> 00:24:01,703 Слушај. Старац овог пута је стварно доста. 437 00:24:01,736 --> 00:24:03,736 <и>Пристојно се понашај ако и даље желиш кућу. 438 00:24:03,818 --> 00:24:05,860 Нисам то урадио намерно. 439 00:24:07,069 --> 00:24:08,319 Где је моја бака? 440 00:24:10,236 --> 00:24:12,194 Престани да ме гњавиш, хоћеш ли? 441 00:24:20,320 --> 00:24:21,819 Одвешћу те да нађеш своју баку 442 00:24:21,902 --> 00:24:23,361 ако слушаш шта ти кажем. 443 00:24:23,945 --> 00:24:25,195 чујеш ли ме? 444 00:24:48,904 --> 00:24:50,786 Ви стварно не знате када да одустанеш, зар не? 445 00:24:52,739 --> 00:24:53,739 господине. 446 00:24:54,821 --> 00:24:56,780 Могу ли да позајмим минут вашег времена, молим? 447 00:25:00,780 --> 00:25:01,988 Управо сам те видео 448 00:25:02,071 --> 00:25:04,655 тамо у ходнику говорећи им. 449 00:25:05,571 --> 00:25:08,447 Желим да вам кажем да разумем. стварно знам. 450 00:25:09,488 --> 00:25:10,864 Међутим, мора постојати неко 451 00:25:11,946 --> 00:25:13,910 да ти помогнем са организовањем сахране детета. 452 00:25:15,405 --> 00:25:16,489 У оваквом времену, 453 00:25:17,072 --> 00:25:18,674 сви у породици морају остати јаки. 454 00:25:22,322 --> 00:25:23,405 Ово је моја ћерка. 455 00:25:24,406 --> 00:25:26,407 Моја жена никад није срећна са чињеницом да сам сиромашан, 456 00:25:26,865 --> 00:25:29,147 па је побегла са мушкарцем који поседује продавницу материнске робе. 457 00:25:29,197 --> 00:25:31,823 Тако да морам да поведем своју ћерку при раду. 458 00:25:31,905 --> 00:25:34,030 Ако мислиш да сам од поверења, 459 00:25:34,114 --> 00:25:36,240 молим вас дозволите ми да се договорим. 460 00:25:36,323 --> 00:25:38,198 Не радим ово због профита. 461 00:25:38,281 --> 00:25:40,490 То је као што си рекао. Добра карма за моју ћерку. 462 00:25:52,281 --> 00:25:55,031 Биће кремиран сутра рано ујутру, па је хитно. 463 00:25:56,532 --> 00:25:58,031 Остављам вам папирологију. 464 00:25:59,198 --> 00:26:00,532 Чекај. 465 00:26:00,616 --> 00:26:01,449 шта то радиш? 466 00:26:01,532 --> 00:26:03,896 Сликам овај уговор и шаљем је мом тати 467 00:26:03,949 --> 00:26:05,616 да га мало развеселим. 468 00:26:13,074 --> 00:26:14,867 ЧИНГТИАН ПОГРЕБНО САВЕ 469 00:26:18,783 --> 00:26:20,199 ЧИНГТИАН ПОГРЕБНО САВЕ 470 00:26:21,033 --> 00:26:22,117 Иди. 471 00:26:31,909 --> 00:26:33,575 Ћути и не мрдај. 472 00:26:33,658 --> 00:26:34,659 Запамтите. 473 00:26:49,952 --> 00:26:51,826 ФУНЕРАЛ 474 00:26:55,409 --> 00:26:56,910 ФУНЕРАЛ 475 00:26:57,494 --> 00:27:00,160 <и>Твоја бака је у оној великој кутији тамо. 476 00:27:00,244 --> 00:27:01,827 <и>Одводе је у крематоријум 477 00:27:01,910 --> 00:27:03,159 <и>где ће бити спаљена у пепео. 478 00:27:13,995 --> 00:27:17,244 Срећан пут у рај. Почивај у миру. 479 00:27:17,327 --> 00:27:21,620 Сво присуство, време је за три свечана поклона. 480 00:27:22,202 --> 00:27:23,410 Први наклон. 481 00:27:23,494 --> 00:27:24,828 Други наклон. 482 00:27:24,912 --> 00:27:25,912 Устани. 483 00:27:27,620 --> 00:27:28,829 Где је моја бака? 484 00:27:29,453 --> 00:27:31,579 Моја бака је у овој великој кутији! 485 00:27:31,662 --> 00:27:33,536 - Како то да постоји дете? - Зар није твоја? 486 00:27:33,620 --> 00:27:35,954 Јеси ли спалио и моју баку? 487 00:27:36,578 --> 00:27:37,620 Излази. 488 00:27:42,537 --> 00:27:43,579 Врати ми моју баку! 489 00:27:45,872 --> 00:27:47,120 Врати ми моју баку! 490 00:27:48,370 --> 00:27:49,372 Где је моја бака? 491 00:27:50,204 --> 00:27:51,287 Врати ми моју баку! 492 00:27:58,787 --> 00:27:59,997 Врати ми моју баку! 493 00:28:04,747 --> 00:28:05,580 наравно. 494 00:28:05,663 --> 00:28:06,537 наравно. 495 00:28:06,621 --> 00:28:07,538 Будите сигурни, господине. 496 00:28:07,622 --> 00:28:09,038 Извршићу то до краја. 497 00:28:09,872 --> 00:28:10,747 вас двоје, 498 00:28:10,831 --> 00:28:11,997 запамти да... 499 00:28:15,288 --> 00:28:17,372 Не заборавите да платите казне касније. 500 00:28:18,330 --> 00:28:21,205 Довео си дете на ово место 501 00:28:21,289 --> 00:28:23,371 и нека она направи сцену на туђој сахрани. 502 00:28:23,413 --> 00:28:25,789 Ја чак и не познајем ову девојку. 503 00:28:25,873 --> 00:28:27,413 Она је ћерка пријатеља. 504 00:28:27,497 --> 00:28:30,122 Онда изневераваш свог пријатеља. 505 00:28:30,205 --> 00:28:32,331 Изневјераваш свог тату. 506 00:28:32,914 --> 00:28:34,581 Дозвољаваш својој сестри... 507 00:28:35,915 --> 00:28:37,156 Успут, како је твоја сестра? 508 00:28:37,206 --> 00:28:38,664 Не спомињи је, молим те. 509 00:28:39,331 --> 00:28:41,082 Вас двоје сте се развели. Зашто је одгајати? 510 00:28:41,164 --> 00:28:42,457 Све је било због тебе. 511 00:28:43,540 --> 00:28:44,540 Плати казну 512 00:28:44,581 --> 00:28:45,582 или ваш комби 513 00:28:45,623 --> 00:28:47,185 неће бити дозвољено у погребном заводу. 514 00:28:48,206 --> 00:28:49,207 Шта сад? 515 00:28:52,289 --> 00:28:54,290 Да ли те је Бог послао да ми уништиш живот? 516 00:28:54,374 --> 00:28:56,176 Можда не мислите мој живот је довољно лош. 517 00:28:57,540 --> 00:28:59,342 Само напред и боцни још. Убоди ме на смрт. 518 00:28:59,374 --> 00:29:01,165 Не желим више да живим. Само ме убоди. 519 00:29:02,124 --> 00:29:05,790 Мислио сам да је моја бака у тој великој кутији. 520 00:29:08,958 --> 00:29:09,791 бака. 521 00:29:09,875 --> 00:29:10,708 Увек је она. 522 00:29:10,791 --> 00:29:11,833 Дођи. Доле. 523 00:29:14,250 --> 00:29:15,084 видиш ли 524 00:29:15,166 --> 00:29:16,287 онај велики димњак тамо? 525 00:29:16,333 --> 00:29:18,176 Твоја бака је изгорела, претворио се у пепео и дим, 526 00:29:18,208 --> 00:29:20,000 однео на небо, и нестао. 527 00:29:20,083 --> 00:29:21,125 Нећеш је више видети. 528 00:29:21,207 --> 00:29:22,583 Да ли разумете? 529 00:29:22,666 --> 00:29:23,791 Да ли разумете сада? 530 00:29:46,502 --> 00:29:48,834 бака. 531 00:29:51,667 --> 00:29:54,835 бака. 532 00:30:00,835 --> 00:30:02,293 Твоја бака није отишла. 533 00:30:02,377 --> 00:30:05,003 Управо је отишла у други свет. 534 00:30:08,418 --> 00:30:10,835 Изгорела је и постала пепео. 535 00:30:10,919 --> 00:30:12,502 Чак и ако је изгорела у пепео, 536 00:30:12,585 --> 00:30:14,002 није исто што и нестати. 537 00:30:14,628 --> 00:30:15,919 Лебди небом, 538 00:30:17,169 --> 00:30:18,171 зар не? 539 00:30:20,794 --> 00:30:21,795 зар не? 540 00:30:27,003 --> 00:30:28,044 Да. 541 00:30:28,837 --> 00:30:30,628 Попео се у небо 542 00:30:31,503 --> 00:30:32,629 и постао звезда. 543 00:30:32,712 --> 00:30:34,336 Постала је звезда, да. 544 00:30:34,419 --> 00:30:35,420 Сан. 545 00:30:36,754 --> 00:30:39,004 Ово су ствари које сте тражили. 546 00:30:39,629 --> 00:30:41,253 Прилагођено је, баш као што сте наручили. 547 00:30:41,336 --> 00:30:42,963 Видиш? Ручно резбарење у свом најбољем издању. 548 00:30:43,504 --> 00:30:44,545 Добро. Хвала. 549 00:30:44,629 --> 00:30:45,670 Ја онда одлазим. 550 00:30:46,253 --> 00:30:49,419 Да ли ће и ова девојка постати пепео? 551 00:30:50,880 --> 00:30:51,880 Да. 552 00:30:52,420 --> 00:30:54,046 Она је као твоја бака. 553 00:30:54,130 --> 00:30:56,337 И она ће постати звезда. 554 00:31:26,339 --> 00:31:28,630 <и>Ксиаовен, где си опет био? 555 00:31:32,965 --> 00:31:34,806 <и>Ксиаовен, направио сам те корени лотоса са свињским ребрима. 556 00:31:34,881 --> 00:31:36,090 <и>Спремно је за јело. 557 00:31:37,506 --> 00:31:39,423 ПОКАЗАЛИ СТЕ ПОРУКУ 558 00:31:39,507 --> 00:31:40,840 <и>Дођи ускоро кући. 559 00:31:40,923 --> 00:31:42,464 <и>Будите опрезни на путу. 560 00:31:44,632 --> 00:31:47,258 <и>Не заборавите да пијете пуно воде када се играте напољу. 561 00:31:47,340 --> 00:31:49,090 <и>Стојте у сенци док се играте. 562 00:31:49,173 --> 00:31:51,423 <и>Девојка неће изгледати лепо 563 00:31:51,507 --> 00:31:52,798 <и>са препланулом кожом. 564 00:31:54,382 --> 00:31:58,216 <и>Душо, купио сам ти лубеницу. Врати се и поједи. 565 00:32:00,173 --> 00:32:02,548 <и>Ксиаовен, данас ти је рођендан. 566 00:32:02,632 --> 00:32:04,758 <и>Не проводите предуго играјући се напољу. 567 00:32:05,966 --> 00:32:07,382 <и>Дођи ускоро кући. 568 00:32:07,465 --> 00:32:10,299 <и>Само сам те замолио да донесеш мало белог лука. Шта ти је требало толико дуго? 569 00:32:24,134 --> 00:32:25,634 шта то радиш? 570 00:32:27,383 --> 00:32:29,267 Зашто бих, забога да ли вам је икада дао кредит? 571 00:32:29,342 --> 00:32:30,342 Шта се десило? 572 00:32:30,424 --> 00:32:31,591 ста се десава? 573 00:32:33,050 --> 00:32:34,051 Шта се десило? 574 00:32:36,050 --> 00:32:37,675 Шта сам ти рекао о њој? 575 00:32:37,759 --> 00:32:39,843 Овај мали ђаво је моја архнемеза. 576 00:32:40,884 --> 00:32:42,217 Нећеш одустати док ме не будеш имао 577 00:32:42,301 --> 00:32:44,183 згњечено испод Планина са пет прстију, зар не? 578 00:32:45,800 --> 00:32:47,384 Да ли црташ на ковчегу од цинера? 579 00:32:47,467 --> 00:32:48,749 Шта си побогу мислио? 580 00:32:48,800 --> 00:32:49,801 Реци то! 581 00:32:51,051 --> 00:32:52,093 Здраво. 582 00:32:52,592 --> 00:32:53,801 Урна коју сам јуче наручио... 583 00:32:53,885 --> 00:32:55,527 Колико ће времена требати да се добије још један? 584 00:32:56,301 --> 00:32:57,302 Сутра ујутро? 585 00:32:57,385 --> 00:33:00,176 То није добро. Кремација је данас у 9 часова. 586 00:33:10,760 --> 00:33:13,219 Дошао сам да те видим. ја сам овде. 587 00:33:14,261 --> 00:33:15,719 ја сам овде. 588 00:33:16,719 --> 00:33:18,136 нисам успео. 589 00:33:18,219 --> 00:33:20,345 Нисам успео да се бринем о теби. 590 00:33:20,427 --> 00:33:22,928 нисам успео. тако ми је жао. 591 00:33:23,012 --> 00:33:24,552 Не могу да се отарасим цртежа. 592 00:33:24,636 --> 00:33:25,510 прање судова, 593 00:33:25,594 --> 00:33:26,595 дезинфекционо средство, 594 00:33:26,636 --> 00:33:28,052 бензина и алкохола. 595 00:33:28,136 --> 00:33:29,137 Све смо пробали. 596 00:33:29,220 --> 00:33:30,761 Можда можемо да их наговоримо 597 00:33:30,845 --> 00:33:31,845 мењати га? 598 00:33:31,886 --> 00:33:33,387 Промена шта? 599 00:33:33,470 --> 00:33:35,427 Желели су прилагођени ковчег за пецарење, 600 00:33:35,511 --> 00:33:36,595 не пепељара. 601 00:33:36,678 --> 00:33:37,960 Шта онда треба да радимо? 602 00:34:02,138 --> 00:34:03,700 Широм отворите очи и пажљиво погледајте. 603 00:34:03,721 --> 00:34:05,846 Гледај како се упропашћујем због тебе. 604 00:34:13,971 --> 00:34:15,305 господине, 605 00:34:15,390 --> 00:34:16,679 обоје имамо ћерке. 606 00:34:17,305 --> 00:34:19,014 Гледајући своју жену како јеца овако јако, 607 00:34:19,097 --> 00:34:20,180 то... 608 00:34:22,139 --> 00:34:23,680 И мени слама срце. 609 00:34:29,180 --> 00:34:30,722 моја ћерка... 610 00:34:31,431 --> 00:34:34,015 Хтела је да изрази своју тугу за друго дете, па... 611 00:34:39,514 --> 00:34:40,637 Само погледајте сами. 612 00:35:06,724 --> 00:35:08,686 {\ан8}То можемо да видимо уложили сте много труда у ово. 613 00:35:09,641 --> 00:35:10,974 Наша ћерка... 614 00:35:15,141 --> 00:35:16,891 {\ан8}Она је волела да црта. 615 00:35:25,100 --> 00:35:26,101 Где ти је девојка? 616 00:35:26,808 --> 00:35:27,892 Моја ћерка 617 00:35:28,475 --> 00:35:29,476 је тамо. 618 00:35:38,309 --> 00:35:39,870 Концентрисали смо се на наше каријере 619 00:35:40,600 --> 00:35:41,882 а тек је било након што нам се дете разболело 620 00:35:41,892 --> 00:35:43,809 да ли смо схватили што је најважније. 621 00:35:44,601 --> 00:35:45,725 Буди са њом. 622 00:35:48,476 --> 00:35:49,477 Узми ово. 623 00:35:50,683 --> 00:35:52,309 Не. Ово неће успети. 624 00:35:52,393 --> 00:35:53,226 Господине, ово неће успети. 625 00:35:53,309 --> 00:35:54,768 - То је за дете. - Овај новац... 626 00:36:17,185 --> 00:36:19,270 {\ан8}УП СКИ 627 00:36:23,769 --> 00:36:25,019 Једи. Све је твоје. 628 00:36:25,102 --> 00:36:26,562 Чак си рекао 629 00:36:26,645 --> 00:36:28,395 она је јинк и непријатељ? 630 00:36:28,478 --> 00:36:29,853 Мислим да је срећна звезда. 631 00:36:29,936 --> 00:36:32,103 Она није тако досадна 632 00:36:32,644 --> 00:36:34,207 кад не тражи бабу. 633 00:36:39,728 --> 00:36:41,853 Не једи ствари који је пао на под. 634 00:36:41,936 --> 00:36:43,418 Остало је још много у чинији. 635 00:36:53,229 --> 00:36:54,230 шта је ово? 636 00:36:57,645 --> 00:36:58,812 Није за јело! 637 00:36:59,480 --> 00:37:00,604 - Испљуни! - Испљуни! 638 00:37:00,687 --> 00:37:01,521 Испљуни! 639 00:37:01,604 --> 00:37:02,886 - Испљуни. - Отвори уста. 640 00:37:03,729 --> 00:37:04,730 Сада. 641 00:37:04,771 --> 00:37:06,022 где је то? 642 00:37:06,105 --> 00:37:07,272 Јеси ли га прогутао? 643 00:37:08,813 --> 00:37:09,855 Моја бака је рекла 644 00:37:09,938 --> 00:37:11,480 свако зрно је плод труда. 645 00:37:29,980 --> 00:37:31,822 Неко је стварно узео ово за храну и јео? 646 00:37:31,855 --> 00:37:33,981 Ви сте тако неодговорни родитељи. 647 00:37:34,064 --> 00:37:35,564 Можемо ли га извадити? 648 00:37:35,647 --> 00:37:36,730 Прво узми лек, 649 00:37:36,813 --> 00:37:39,189 јести кинески власац или банане, 650 00:37:39,273 --> 00:37:41,565 пратити њено пражњење црева у наредна два дана, 651 00:37:41,649 --> 00:37:43,210 и види да ли излази са изметом. 652 00:38:00,024 --> 00:38:01,524 Јесте ли га већ нашли? 653 00:38:01,607 --> 00:38:02,609 бр. 654 00:38:09,108 --> 00:38:10,525 Сада је твој ред. 655 00:38:33,901 --> 00:38:35,484 Она га је искакала. 656 00:38:35,567 --> 00:38:37,275 Браво, Ксиаовен. 657 00:38:37,359 --> 00:38:39,192 Искакала си га. 658 00:38:39,276 --> 00:38:40,526 Искакала си га. 659 00:38:45,026 --> 00:38:45,942 хало? 660 00:38:46,026 --> 00:38:47,317 Вратио си се. 661 00:38:48,277 --> 00:38:49,277 Нема потребе. 662 00:38:49,359 --> 00:38:50,609 Ја ћу је вратити. 663 00:38:50,692 --> 00:38:51,568 Вратили су се. 664 00:38:51,652 --> 00:38:53,652 Спакуј се. 665 00:38:55,235 --> 00:38:56,236 У реду. 666 00:39:04,360 --> 00:39:05,767 Цела породица је отишла у Пекинг по тебе. 667 00:39:05,777 --> 00:39:08,110 Пут ме је коштао неколико месеци плате. 668 00:39:08,193 --> 00:39:09,319 И погледај се. 669 00:39:09,403 --> 00:39:11,110 Освојили сте последње место на такмичењу. 670 00:39:11,193 --> 00:39:12,360 Како се усуђујеш? 671 00:39:13,027 --> 00:39:15,693 Ово дете се уништава због тебе. 672 00:39:15,777 --> 00:39:17,434 Мислим да си платио превише пажње 673 00:39:17,444 --> 00:39:18,694 на туђој деци. 674 00:39:21,194 --> 00:39:23,737 Жао нам је што смо вас узнемирили. 675 00:39:23,819 --> 00:39:25,434 Господине, о овој признаници из болнице, 676 00:39:25,444 --> 00:39:27,278 можете ми пребацити новац 677 00:39:27,361 --> 00:39:30,236 - преко телефона. - Твоја мама ми није оставила ни цента, 678 00:39:30,319 --> 00:39:32,236 Зашто да је подигнем? 679 00:39:32,319 --> 00:39:33,194 Ако желиш да је задржиш, 680 00:39:33,278 --> 00:39:35,519 Предлажем да је вратите у Сечуан и тамо је подићи. 681 00:39:35,529 --> 00:39:37,819 Желиш да бринем о теби и ти и она. 682 00:39:37,903 --> 00:39:39,404 Шта сам урадио да заслужим ово? 683 00:39:39,487 --> 00:39:40,487 ти ме зезаш? 684 00:39:40,569 --> 00:39:42,070 Довољно је лоше да не зарађујете много. 685 00:39:42,154 --> 00:39:43,320 За мене је то исцрпљујуће. 686 00:39:43,404 --> 00:39:44,444 Зашто си се вратио? 687 00:39:45,779 --> 00:39:46,819 Можете ли 688 00:39:47,819 --> 00:39:48,987 бити фин према детету? 689 00:39:49,070 --> 00:39:50,445 Ако желиш да будеш добар према њој, 690 00:39:50,529 --> 00:39:51,738 задржи је. 691 00:39:51,820 --> 00:39:54,070 Иди пре него што нам забрљаш под. 692 00:39:54,695 --> 00:39:55,904 шта то говориш? 693 00:39:55,987 --> 00:39:57,829 - Није ме брига ко си. - Шта си рекао? 694 00:39:57,904 --> 00:39:59,071 Ти си такав кретен. 695 00:39:59,155 --> 00:40:00,395 - Реци то поново. - Позваћу полицију. 696 00:40:00,405 --> 00:40:01,320 - Шта си рекао? - Склони се с пута. 697 00:40:01,404 --> 00:40:04,288 - Даћу ти добар, јак шамар. - Лош си. Желим да позовем полицију. 698 00:40:04,321 --> 00:40:05,195 - Чекај. - Сцрам. 699 00:40:05,279 --> 00:40:07,155 Какво нецивилизовано створење. 700 00:40:08,238 --> 00:40:10,280 већ си стигао довде, 701 00:40:10,363 --> 00:40:11,280 како о 702 00:40:11,363 --> 00:40:13,946 чуваш ли Сјаовена још неколико дана? 703 00:40:14,530 --> 00:40:16,029 Видели сте како је овде. 704 00:40:16,946 --> 00:40:19,613 Још увек морам да порадим на својој жени око овога. 705 00:40:20,197 --> 00:40:21,071 господине. 706 00:40:21,155 --> 00:40:23,155 Ви нас заиста лечите као сиротиште. 707 00:40:23,238 --> 00:40:25,572 Продајемо гробну одећу. 708 00:40:25,656 --> 00:40:27,447 ја ћу платити. 709 00:40:28,322 --> 00:40:29,239 Ксиаовен, 710 00:40:29,322 --> 00:40:30,615 да ли сте вољни 711 00:40:30,698 --> 00:40:31,947 да останем овде 712 00:40:32,031 --> 00:40:34,281 или би пошао са њима? 713 00:40:51,197 --> 00:40:52,897 <и>Шта ти је овог пута пало на памет? 714 00:40:52,907 --> 00:40:55,431 Зар не мислите да су наши последњи дани били довољно узбудљиви? 715 00:40:55,449 --> 00:40:57,073 Тако да је опет држимо овде, добро. 716 00:40:57,157 --> 00:40:58,799 Али зашто сте одбили да узмете новац? 717 00:40:58,823 --> 00:40:59,865 Сам си то рекао, 718 00:40:59,948 --> 00:41:02,448 "Она је мој главни непријатељ. Мој непријатељ." 719 00:41:02,533 --> 00:41:04,865 Јеси ли ти Краљ мајмуна? Да ли мењате образац свакодневно? 720 00:41:04,948 --> 00:41:06,658 у праву си, 721 00:41:06,741 --> 00:41:08,741 Ја сам краљ мајмуна 722 00:41:08,824 --> 00:41:11,699 и не волим да видим ти ђаволи је малтретирају. 723 00:41:21,700 --> 00:41:22,948 Шта радиш овде? 724 00:41:25,449 --> 00:41:27,534 ста се десава? Шта није у реду са тобом? 725 00:41:27,617 --> 00:41:29,449 Твој зет је рекао био си са дететом 726 00:41:29,534 --> 00:41:31,200 и направио читав неред у салону. 727 00:41:31,991 --> 00:41:34,241 Тај муцавац је и цинкарош. 728 00:41:34,324 --> 00:41:36,367 - Научио си да псујеш? - тата... 729 00:41:36,450 --> 00:41:37,909 Научићу те доброј лекцији 730 00:41:37,992 --> 00:41:39,674 - овде пред гомилом. - Уради то онда. 731 00:41:39,700 --> 00:41:40,742 Удари ме. 732 00:41:40,825 --> 00:41:42,367 - Удари ме овде. Уради то. - ја... 733 00:41:42,450 --> 00:41:43,617 Не можеш погодити Сан. 734 00:41:50,910 --> 00:41:52,410 Ово је дете. 735 00:41:52,910 --> 00:41:55,367 Пожури и пошаљи је назад. 736 00:41:55,450 --> 00:41:59,201 Крематоријум није место за дете. 737 00:41:59,285 --> 00:42:00,451 Кад сам био њених година, 738 00:42:00,535 --> 00:42:02,493 већ си ме научио како облачити мртве. 739 00:42:02,576 --> 00:42:03,827 Глупости. 740 00:42:03,911 --> 00:42:05,992 Не заборавите да ваш пробни период није завршен. 741 00:42:06,075 --> 00:42:07,285 Ако и даље желиш кућу... 742 00:42:07,368 --> 00:42:08,535 У реду. 743 00:42:08,618 --> 00:42:11,221 Претио ми је са овом глупом кућом више од годину дана. 744 00:42:11,285 --> 00:42:12,743 Никада није хтео да ми га да. 745 00:42:12,827 --> 00:42:13,828 Ти умукни. 746 00:42:15,494 --> 00:42:16,660 Шта кажеш на ово? 747 00:42:16,744 --> 00:42:18,619 Купићу ову кућу од тебе. 748 00:42:18,702 --> 00:42:20,035 Не можете си то приуштити. 749 00:42:20,118 --> 00:42:21,411 Дајте ми цитат. 750 00:42:21,494 --> 00:42:22,869 Триста хиљада јуана? 751 00:42:22,951 --> 00:42:24,286 Пет стотина хиљада јуана? 752 00:42:24,369 --> 00:42:26,577 - Милион? - Санмеи, јеси ли луд? 753 00:42:26,661 --> 00:42:27,787 Триста хиљада јуана 754 00:42:27,870 --> 00:42:29,577 за 30 дана 755 00:42:29,661 --> 00:42:32,662 или изађи из моје куће. 756 00:42:32,745 --> 00:42:33,787 господине. 757 00:42:35,495 --> 00:42:36,496 господине. 758 00:42:39,328 --> 00:42:41,161 Има дете о коме треба да се брине 759 00:42:41,244 --> 00:42:43,287 и кућу за куповину. 760 00:42:43,370 --> 00:42:46,203 ја сам дефинитивно вечерас ћу имати несаницу. 761 00:43:22,622 --> 00:43:24,247 {\ан8}ВЕНИЧАМО СЕ 762 00:43:37,997 --> 00:43:39,956 Реци ми свој број мобилног телефона. 763 00:43:40,539 --> 00:43:42,498 Престани да ме гњавиш. 764 00:43:42,581 --> 00:43:44,289 Само ми реци. 765 00:43:49,165 --> 00:43:50,581 1738 766 00:43:50,665 --> 00:43:52,707 6037884. 767 00:44:07,707 --> 00:44:09,999 Ти си сломљен доле Планина са пет прстију заиста. 768 00:44:15,291 --> 00:44:18,207 Не бих био сломљен испод планине 769 00:44:18,291 --> 00:44:20,666 да ниси урадио оно што си урадио у погребном заводу. 770 00:44:20,749 --> 00:44:22,875 Ако сам заглављен испод планине, 771 00:44:23,499 --> 00:44:25,422 нећеш се приближити да нађем своју баку. 772 00:44:37,208 --> 00:44:39,375 Имате ли рупу у вилици где храна цури? 773 00:44:41,583 --> 00:44:43,375 Испало је. Не једи то. 774 00:44:44,750 --> 00:44:47,709 То је мање од три секунде, тако да је и даље безбедно за јело. 775 00:44:47,793 --> 00:44:49,334 Моја бака ми је то рекла. 776 00:44:50,751 --> 00:44:52,751 Мораћу да легнем нека основна правила овде. 777 00:44:52,835 --> 00:44:53,709 прво, 778 00:44:53,793 --> 00:44:57,376 жваћи и гутати полако када једе. 779 00:44:57,459 --> 00:44:58,460 друго, 780 00:44:59,919 --> 00:45:02,251 храна на земљи је прљава, па не једи. 781 00:45:02,334 --> 00:45:04,209 Није баш чисто 782 00:45:04,293 --> 00:45:05,584 али се неће баш разболети. 783 00:45:05,668 --> 00:45:06,919 Моја бака ми је то рекла. 784 00:45:07,002 --> 00:45:07,919 треће, 785 00:45:08,002 --> 00:45:09,877 престани да спомињеш своју баку. 786 00:45:09,960 --> 00:45:12,209 Заборави на њу од данас. 787 00:45:13,251 --> 00:45:14,335 четврто, 788 00:45:14,419 --> 00:45:15,960 нема уједања људи. 789 00:45:21,961 --> 00:45:23,710 Тако скоковито. 790 00:45:25,670 --> 00:45:26,502 куда идеш? 791 00:45:26,585 --> 00:45:28,586 Срао сам! 792 00:45:28,670 --> 00:45:29,545 пето, 793 00:45:29,628 --> 00:45:31,628 престани тако да причаш! 794 00:45:31,711 --> 00:45:33,210 - Довиђења. - Чувај се. 795 00:45:33,294 --> 00:45:35,003 Триста хиљада јуана у једном месецу. 796 00:45:35,086 --> 00:45:37,461 Зашто једноставно не одустанемо као што сте предложили? 797 00:45:37,545 --> 00:45:39,711 Увукао сам нас у ово. Ја ћу то сам средити. 798 00:45:39,795 --> 00:45:41,711 Ваше руковање је изазвало ово. 799 00:45:42,420 --> 00:45:44,753 Зашто сте имали да се тако бориш са својим оцем? 800 00:45:45,711 --> 00:45:47,420 Није му се свидело да те види са Сјаовеном, 801 00:45:47,503 --> 00:45:49,169 па је само врати кући на неко време, 802 00:45:49,253 --> 00:45:50,495 сачекај да се мало смири, 803 00:45:50,546 --> 00:45:51,670 и то ће бити то. 804 00:45:51,753 --> 00:45:53,921 Ковтов, извини, и случај је затворен. 805 00:45:54,004 --> 00:45:56,119 Ако ми не дозволи да је имам, више ћу то учинити. 806 00:45:56,129 --> 00:45:58,091 Ја ћу пазити на њу тако да може да ме гледа како то радим. 807 00:45:58,671 --> 00:45:59,671 Ксиаовен. 808 00:46:01,754 --> 00:46:02,755 Ксиаовен. 809 00:46:06,754 --> 00:46:08,379 КСИАОНЕЗХА 810 00:46:09,629 --> 00:46:10,631 хало? 811 00:46:11,005 --> 00:46:12,212 <и>Сан, 812 00:46:12,296 --> 00:46:14,004 <и>дођи у парк. 813 00:46:15,630 --> 00:46:17,337 Ово је господин Лиу. 814 00:46:17,421 --> 00:46:19,254 Играо је са мојом баком. 815 00:46:19,337 --> 00:46:20,713 Ово је Сан. 816 00:46:20,797 --> 00:46:24,254 Он је тај који се окренуо моја бака у звезду. 817 00:46:25,089 --> 00:46:26,713 Пустићу вас да разговарате. 818 00:46:27,338 --> 00:46:29,131 Желим да одржим сахрану. 819 00:46:29,755 --> 00:46:30,630 За кога? 820 00:46:30,713 --> 00:46:31,714 За себе. 821 00:46:34,588 --> 00:46:35,423 господине. 822 00:46:35,506 --> 00:46:37,547 Девојчица се може опростити за то што је дете. 823 00:46:37,630 --> 00:46:39,756 Са твојим годинама не би требало да причаш глупости. 824 00:46:39,839 --> 00:46:41,338 који је твој проблем? 825 00:46:41,422 --> 00:46:42,423 идемо. 826 00:46:42,506 --> 00:46:45,089 Причај са њим још мало, Сан. 827 00:46:45,173 --> 00:46:46,548 Не хватај ме тако. 828 00:46:46,631 --> 00:46:49,757 Немам баш за шта да живим, 829 00:46:49,840 --> 00:46:51,923 па само желим да видим своју сахрану својим очима, 830 00:46:52,006 --> 00:46:54,007 Платићу ако је тако забринути сте. 831 00:46:54,090 --> 00:46:55,548 Колико можете платити? 832 00:46:55,631 --> 00:46:57,549 Колико може коштати сахрана? 833 00:46:57,632 --> 00:46:59,881 Па, то зависи о врсти сахране коју желите. 834 00:46:59,964 --> 00:47:02,381 У стара времена, када сиромах умре, 835 00:47:02,464 --> 00:47:03,998 само га спакуј у бамбусовом тепиху за спавање. 836 00:47:04,008 --> 00:47:05,132 Али када цар умре, 837 00:47:05,215 --> 00:47:07,132 сав народ тугује са њиховим сузама 838 00:47:07,215 --> 00:47:09,382 а можда чак и кошта пола злата у ризници. 839 00:47:09,465 --> 00:47:11,424 Онда мислим да ћу имати царева сахрана. 840 00:47:11,507 --> 00:47:12,882 Јеси ли луд? 841 00:47:12,965 --> 00:47:14,508 Платићу ти 300.000. 842 00:47:16,424 --> 00:47:18,133 Ако ви то можете, 843 00:47:18,216 --> 00:47:20,008 Одмах ћу ставити депозит. 844 00:47:22,966 --> 00:47:23,967 Наравно да можемо. 845 00:47:24,715 --> 00:47:25,717 Договорено. 846 00:47:26,258 --> 00:47:27,259 Договорено. 847 00:47:28,800 --> 00:47:29,801 Живели. 848 00:47:30,716 --> 00:47:32,176 Живели. 849 00:47:32,259 --> 00:47:33,466 То је успех. 850 00:47:36,300 --> 00:47:39,967 Дакле, дошао је пун круг. 851 00:47:40,051 --> 00:47:41,883 Наш Ксиаовен је можда урадио нешто погрешно 852 00:47:41,966 --> 00:47:43,666 и довео нас је у невољу на првом месту, 853 00:47:43,676 --> 00:47:46,009 али у трен ока, она је то надокнадила. 854 00:47:47,342 --> 00:47:49,801 Мислим да би вероватно требало размислите пажљивије о овоме. 855 00:47:49,885 --> 00:47:51,634 Зашто би ико желите да потрошите толико новца 856 00:47:51,717 --> 00:47:53,885 одржати тако смешну сахрану за себе? 857 00:47:53,968 --> 00:47:56,968 Има свих врста птица у великој шуми. 858 00:47:58,551 --> 00:47:59,426 <и>Костим. 859 00:47:59,509 --> 00:48:00,427 <и>Подешавање. 860 00:48:00,510 --> 00:48:03,135 <и>Баикуе, потражи га у вашој позоришној компанији. 861 00:48:03,218 --> 00:48:04,052 <и>Јианрен, 862 00:48:04,135 --> 00:48:06,467 Оставићу вас да нађете додатке. 863 00:48:06,551 --> 00:48:08,635 Не пропустите ово! Пласман за период производње. 864 00:48:08,718 --> 00:48:09,927 То је плаћен посао. 865 00:48:12,010 --> 00:48:13,843 <и>Наш општи принцип је 866 00:48:14,342 --> 00:48:16,343 <и>да уштедимо сваки пени који можемо. 867 00:48:16,427 --> 00:48:17,677 <и>- Хајде. - Хајде да пијемо. 868 00:48:26,719 --> 00:48:28,161 То је 100 јуана за радни дан, господине. 869 00:48:28,219 --> 00:48:29,220 То је 100 јуана. 870 00:48:30,761 --> 00:48:32,553 Плаћени рад. Погледајте. 871 00:48:34,303 --> 00:48:36,511 <и>Ксиаовен, најбоље те разумем. 872 00:48:37,553 --> 00:48:40,844 <и>Нисам имао срећно детињство. 873 00:48:40,928 --> 00:48:42,136 Живели. Испразните шољу. 874 00:48:43,220 --> 00:48:44,719 ХИТНО ЗАПОШЉАВАЊЕ НА ПЕРИОД ПРОИЗВОДЊЕ 875 00:48:45,928 --> 00:48:47,179 Колико за радни дан? 876 00:48:51,179 --> 00:48:52,803 Сузе лију 877 00:48:53,595 --> 00:48:54,762 са Небеса. 878 00:48:56,386 --> 00:48:58,096 Мајка Земља 879 00:48:58,180 --> 00:48:59,595 јадикује у јадиковцима. 880 00:49:00,595 --> 00:49:02,470 Планине се љуљају. 881 00:49:02,554 --> 00:49:03,762 Реке се тресу. 882 00:49:03,845 --> 00:49:06,055 Затамњено је сунце 883 00:49:06,138 --> 00:49:08,721 и месец. 884 00:49:09,346 --> 00:49:10,762 И цара 885 00:49:11,388 --> 00:49:14,221 није више са нама. 886 00:49:15,555 --> 00:49:18,013 Пусти музику! 887 00:49:26,638 --> 00:49:28,638 Зар не могу јаче да плачу? 888 00:49:29,222 --> 00:49:30,972 Гласније. 889 00:49:31,056 --> 00:49:32,556 Плачи као да ти је сломљено срце 890 00:49:32,639 --> 00:49:33,640 и изгледати тужно. 891 00:49:33,722 --> 00:49:35,763 Нема суза, нема плате. 892 00:49:37,264 --> 00:49:39,389 Гласније! 893 00:49:42,139 --> 00:49:43,889 И ти плачеш. 894 00:49:48,889 --> 00:49:51,057 Ваше Величанство! 895 00:49:52,514 --> 00:49:54,431 Ваше Величанство! 896 00:49:55,057 --> 00:49:56,058 тата? 897 00:49:56,764 --> 00:49:58,098 Не могу да верујем својим очима. 898 00:49:58,182 --> 00:49:59,890 Наносите срамоту на наше породично име. 899 00:50:01,099 --> 00:50:02,307 Ко је од вас Мо Санмеи? 900 00:50:02,391 --> 00:50:03,391 Који? 901 00:50:03,472 --> 00:50:04,640 То је он. 902 00:50:04,723 --> 00:50:05,848 - Видиш? - Трчи! 903 00:50:08,308 --> 00:50:11,766 Иди по њих! 904 00:50:12,765 --> 00:50:14,515 Они су овде! 905 00:50:16,308 --> 00:50:17,973 Вратите нам новац! 906 00:50:24,891 --> 00:50:27,392 - Иди! - Пусти ме! 907 00:50:30,434 --> 00:50:31,849 Пусти ме! 908 00:50:41,558 --> 00:50:44,517 СТАНИЦА ПУТНЕ ПОЛИЦИЈЕ ХУАИ'АН 909 00:50:54,642 --> 00:50:56,268 шта то радиш? 910 00:50:56,767 --> 00:50:58,268 Ово ме научила моја бака. 911 00:50:58,351 --> 00:51:00,226 То ублажава бол и спречава упале. 912 00:51:06,893 --> 00:51:08,394 У реду. 913 00:51:12,019 --> 00:51:13,436 Оставите своје потписе. 914 00:51:21,518 --> 00:51:22,520 Можете ићи сада. 915 00:51:28,102 --> 00:51:30,353 Тренутак, молим те, Сан. 916 00:51:30,437 --> 00:51:34,228 Мислиш да сам био смешан? 917 00:51:34,312 --> 00:51:36,102 И да сам био изван себе? 918 00:51:37,312 --> 00:51:38,437 пре две године, 919 00:51:39,019 --> 00:51:40,510 наша стара кућа срушен ради преуређења 920 00:51:40,520 --> 00:51:42,395 и добили смо компензациони пакет. 921 00:51:42,478 --> 00:51:43,728 Од тада, 922 00:51:43,812 --> 00:51:46,561 породица није видела један дан мира. 923 00:51:47,687 --> 00:51:48,728 Да ли мислите 924 00:51:49,602 --> 00:51:51,103 зато си дошао на идеју 925 00:51:51,187 --> 00:51:52,270 да потроши сав новац? 926 00:51:52,353 --> 00:51:54,229 Када ми је Ксиаовен дошао тог дана, 927 00:51:54,313 --> 00:51:58,645 хтела је да се повучем новац њене покојне баке из банке. 928 00:51:59,812 --> 00:52:02,687 Рекла је да си у невољи 929 00:52:02,770 --> 00:52:05,603 и хтела је да ти помогне да се помериш планина са пет прстију. 930 00:52:07,853 --> 00:52:09,771 <и>Ксиаовен ми је то рекао 931 00:52:09,854 --> 00:52:11,146 <и>од сада, 932 00:52:11,229 --> 00:52:13,396 <и>Она ће живети са тобом. 933 00:52:14,063 --> 00:52:17,313 <и>Стварно сам желео да ти помогнем. 934 00:52:18,939 --> 00:52:23,355 <и>Њена бака је имала тежак живот 935 00:52:24,189 --> 00:52:27,355 <и>и нисам имао много уштеђевине. 936 00:52:29,855 --> 00:52:30,897 <и>Младићу, 937 00:52:31,439 --> 00:52:34,355 <и>молим вас, будите добри према Ксиаовену. 938 00:52:34,439 --> 00:52:37,980 <и>Захваљујем се у име њене баке. 939 00:52:42,314 --> 00:52:43,397 Не ломите ствари. 940 00:52:43,480 --> 00:52:44,730 тата. 941 00:52:44,814 --> 00:52:47,189 Тата, молим те престани да разбијаш ствари. 942 00:52:47,273 --> 00:52:49,231 Уништићу ово место 943 00:52:49,315 --> 00:52:50,981 једном заувек данас. 944 00:52:51,065 --> 00:52:52,565 Радије бих спалио место 945 00:52:52,647 --> 00:52:55,940 него да га даље срамотиш. 946 00:52:56,023 --> 00:52:58,191 Сахрана за живе? 947 00:52:58,274 --> 00:53:00,235 Нико у нашој индустрији је икада урадио тако нешто. 948 00:53:00,273 --> 00:53:02,316 Па, мора бити први у свему, зар не? 949 00:53:02,399 --> 00:53:04,440 Дакле, ја сам први. Сада постоји пример који треба следити. 950 00:53:04,523 --> 00:53:05,525 Старац. 951 00:53:06,066 --> 00:53:07,981 Прихватио сам посао, не Сан. 952 00:53:08,065 --> 00:53:09,773 Ако мораш некога да удариш, удари мене. 953 00:53:10,648 --> 00:53:11,773 Погледај се. 954 00:53:11,856 --> 00:53:13,066 Погледај се. 955 00:53:13,149 --> 00:53:16,525 Спакујте своје ствари и идите пре краја месеца. 956 00:53:16,608 --> 00:53:17,524 господине, 957 00:53:17,607 --> 00:53:18,608 молим те смири се. 958 00:53:18,648 --> 00:53:19,774 Дефинитивно ћемо се променити. 959 00:53:19,857 --> 00:53:21,107 Како да се променим? 960 00:53:21,982 --> 00:53:23,567 Како да се променим? У шта? 961 00:53:24,400 --> 00:53:26,857 без обзира шта радим, увек је погрешно у његовим очима. 962 00:53:28,358 --> 00:53:30,150 кад сам био клинац, Хтео сам да гледам цртане филмове. 963 00:53:30,233 --> 00:53:31,914 Нисам хтео да га пратим у салон. 964 00:53:31,982 --> 00:53:32,816 Пребио ме је због тога. 965 00:53:32,899 --> 00:53:34,932 Кад су ми се други ругали о томе како зарађујем од мртвих 966 00:53:34,942 --> 00:53:36,107 и посвађао сам се са њима, 967 00:53:36,192 --> 00:53:37,400 шта је урадио? 968 00:53:37,484 --> 00:53:38,817 Гледао је одозго, 969 00:53:38,900 --> 00:53:40,641 затим се окренуо и ушао унутра не чинећи ништа. 970 00:53:40,651 --> 00:53:41,775 Санмеи! 971 00:53:41,858 --> 00:53:43,900 Тата, само желим да те питам једну ствар. 972 00:53:43,983 --> 00:53:46,233 {\ан8}Знам да више волиш мог старијег брата. 973 00:53:46,317 --> 00:53:47,984 {\ан8}Он је твој омиљени син. 974 00:53:48,068 --> 00:53:49,108 {\ан8}Шта кажете на ово? 975 00:53:49,192 --> 00:53:51,195 {\ан8}Пребио си ме на смрт и заменићу места са њим. 976 00:53:51,276 --> 00:53:52,568 {\ан8}Вратиће се и бити са вама. 977 00:53:52,651 --> 00:53:53,652 Санмеи! 978 00:54:19,777 --> 00:54:22,110 ПОСЛОВНА ЛИЦЕНЦА 979 00:54:45,820 --> 00:54:47,070 шта плачеш? 980 00:54:49,153 --> 00:54:52,529 Јесам ли те опет увалио у невољу? 981 00:54:56,861 --> 00:54:57,862 Погледај. 982 00:54:58,571 --> 00:55:00,820 Поправио сам твоје копље са црвеним ресама. 983 00:55:08,654 --> 00:55:10,071 Ниси ти крив. 984 00:55:11,861 --> 00:55:13,071 Ја сам крив. 985 00:55:13,697 --> 00:55:15,362 Немам шта је потребно да то направим. 986 00:55:17,447 --> 00:55:18,613 све је у реду. Престани да плачеш. 987 00:55:18,697 --> 00:55:19,863 Спавај сада. 988 00:55:19,947 --> 00:55:21,613 након што заспиш, 989 00:55:22,946 --> 00:55:24,405 звезда на небу 990 00:55:25,238 --> 00:55:27,197 сићи ће и појавити се у твојим сновима 991 00:55:27,780 --> 00:55:29,155 као твоја бака 992 00:55:29,238 --> 00:55:30,281 и ћаскати са вама. 993 00:55:31,030 --> 00:55:32,238 Стварно? 994 00:55:32,322 --> 00:55:33,739 Пробај. 995 00:55:34,822 --> 00:55:37,072 Мој сат је покварен. 996 00:55:37,155 --> 00:55:39,280 Можеш ли ми то поправити? 997 00:55:43,072 --> 00:55:44,531 Нема проблема. 998 00:55:44,614 --> 00:55:46,323 Могу ли да позајмим твоју оловку? 999 00:55:54,739 --> 00:55:55,782 Дај ми руку. 1000 00:56:25,491 --> 00:56:26,615 У реду. 1001 00:56:26,700 --> 00:56:29,115 Носи овај сат на неколико дана као замена. 1002 00:56:29,199 --> 00:56:30,200 Спавај сада. 1003 00:56:46,534 --> 00:56:49,242 Не играмо се са некултурним, сине. 1004 00:56:49,326 --> 00:56:51,743 Хајде, рецитујмо Танг песму. 1005 00:56:51,827 --> 00:56:52,827 "На кули рода" 1006 00:56:53,326 --> 00:56:54,826 аутор Ванг Зхихуан, династија Танг. 1007 00:56:55,451 --> 00:56:58,409 <и>Сунце иза планине сија 1008 00:56:58,951 --> 00:57:01,659 <и>Жута река тече према мору 1009 00:57:01,742 --> 00:57:02,827 Гласније. 1010 00:57:02,909 --> 00:57:05,534 <и>Можете уживати у величанственијем призору 1011 00:57:05,617 --> 00:57:08,284 <и>Пењањем на већу висину 1012 00:57:08,909 --> 00:57:10,827 Хајде, Ксиаовен. 1013 00:57:12,326 --> 00:57:13,368 Време је за јело. 1014 00:57:22,493 --> 00:57:24,744 Време је да иде у школу. 1015 00:57:24,828 --> 00:57:26,327 Требало би да платим таксе. 1016 00:57:26,410 --> 00:57:27,536 Видиш. 1017 00:57:28,369 --> 00:57:29,828 Ово је од моје сестре 1018 00:57:30,786 --> 00:57:32,118 а ово је од моје маме. 1019 00:57:33,077 --> 00:57:34,494 Ксиаовен је тако јадно дете. 1020 00:57:35,161 --> 00:57:37,578 Све је зато лоших односа моје сестре. 1021 00:57:37,662 --> 00:57:40,910 Још увек не знамо ко је тата. 1022 00:57:40,993 --> 00:57:42,203 Моја сестра је мртва 1023 00:57:42,286 --> 00:57:43,993 а и моја мама, 1024 00:57:44,078 --> 00:57:45,787 Ја бих требао бити тај који је одгаја. 1025 00:57:46,662 --> 00:57:48,287 али погледај ме, 1026 00:57:49,953 --> 00:57:51,435 нико ме не слуша у мојој кући. 1027 00:57:51,494 --> 00:57:53,078 Доста. 1028 00:57:53,161 --> 00:57:55,454 Одрастао човек не треба да плаче као беба. 1029 00:57:56,495 --> 00:57:58,161 Само ми реци шта желиш. 1030 00:57:58,954 --> 00:58:00,537 Зашто је једноставно не усвојиш? 1031 00:58:04,370 --> 00:58:06,329 <и>Према члану 9. Закона о усвојењу, 1032 00:58:06,413 --> 00:58:08,620 у случају самаца покушавају да усвоје женке, 1033 00:58:08,704 --> 00:58:10,913 требало би да постоји разлика у годинама између две странке 1034 00:58:10,995 --> 00:58:12,370 од најмање 40 година. 1035 00:58:14,663 --> 00:58:15,871 Шта то значи? 1036 00:58:15,954 --> 00:58:18,663 Он је неожењен, дакле неподобна за усвајање. 1037 00:58:32,455 --> 00:58:34,581 Сан, зашто си овде? 1038 00:58:34,664 --> 00:58:36,330 Донео сам неке касне ужине. 1039 00:58:37,788 --> 00:58:38,790 Ево. 1040 00:58:45,997 --> 00:58:47,664 Желим да усвојим Ксиаовена. 1041 00:58:47,747 --> 00:58:48,832 То је супер. 1042 00:58:48,915 --> 00:58:50,436 Али то кажу у Бироу за цивилне послове 1043 00:58:50,497 --> 00:58:51,956 пошто сам неожењен, 1044 00:58:52,039 --> 00:58:53,164 Не могу да је усвојим. 1045 00:58:54,039 --> 00:58:55,915 Осећам мирис парфема на теби. 1046 00:58:59,248 --> 00:59:00,373 Да ли је очигледно? 1047 00:59:03,082 --> 00:59:04,964 - Па можда би требали... - Можеш се опрати сада. 1048 00:59:09,665 --> 00:59:10,833 Када си стигао овде? 1049 00:59:10,916 --> 00:59:13,071 Па, пошто си нас сада видео заједно, више нема потребе да се кријеш. 1050 00:59:13,081 --> 00:59:14,373 Добили смо венчани лист. 1051 00:59:35,542 --> 00:59:37,208 Од сада, ми смо породица, Ксиаовен. 1052 00:59:37,291 --> 00:59:38,959 Добро, чекај. 1053 00:59:39,041 --> 00:59:39,917 Сликај. 1054 00:59:40,000 --> 00:59:41,001 Хајде. 1055 00:59:41,834 --> 00:59:42,959 један, два, 1056 00:59:43,041 --> 00:59:44,208 три. 1057 00:59:55,375 --> 00:59:57,417 Ево, потпиши. 1058 01:00:01,459 --> 01:00:03,200 - Не улазим! - Буди добро дете, Ксиаовен. 1059 01:00:03,210 --> 01:00:05,500 - Слушај, вртић је забаван. - Не идем! 1060 01:00:05,584 --> 01:00:06,501 - Школа није забава! - Пусти. 1061 01:00:06,585 --> 01:00:07,700 - Ти пусти први. - Пусти ме! 1062 01:00:07,710 --> 01:00:09,459 - Ти први! - Добро, пуштам те. 1063 01:00:13,209 --> 01:00:14,710 Па, претпостављам да се ту не може помоћи. 1064 01:00:14,793 --> 01:00:15,960 Никада нисам ишао у вртић. 1065 01:00:16,043 --> 01:00:17,460 - Ћао. - Зар није тако? 1066 01:00:19,543 --> 01:00:21,919 Добро, ако не идемо, онда не идемо. 1067 01:00:22,002 --> 01:00:22,836 Хајде. 1068 01:00:22,919 --> 01:00:24,681 - Хајдемо кући да играмо махјонг. - Идемо. 1069 01:00:28,252 --> 01:00:30,627 Не улазим! 1070 01:00:30,711 --> 01:00:32,294 Пусти ме! Не улазим! 1071 01:00:32,377 --> 01:00:34,210 Погледај. Прилично је збркано унутра. 1072 01:00:34,795 --> 01:00:36,045 Нормално, нисмо могли то да поправимо. 1073 01:00:36,127 --> 01:00:37,502 Боље ти је са новим. 1074 01:00:41,795 --> 01:00:43,419 Ова некретнина има велике користи 1075 01:00:43,502 --> 01:00:45,795 од одличних услова осветљења и звучну изолацију. 1076 01:00:46,878 --> 01:00:48,003 Погледајте овај кревет 1077 01:00:48,087 --> 01:00:49,253 и овај сто, 1078 01:00:49,337 --> 01:00:51,003 спремни су за употребу. 1079 01:00:51,087 --> 01:00:52,921 Касније, после вашег детета завршава школски дан, 1080 01:00:53,004 --> 01:00:54,004 доведи је овамо. 1081 01:00:54,087 --> 01:00:55,419 Гарантујем да ће јој се свидети. 1082 01:00:56,503 --> 01:00:57,712 28. ЈУН, ПОНЕДЕЉАК 1083 01:00:57,795 --> 01:00:58,962 Назваћу те касније. 1084 01:00:59,045 --> 01:01:01,046 Не брини. Он долази ускоро. 1085 01:01:09,920 --> 01:01:10,922 Најновији модел. 1086 01:01:10,963 --> 01:01:12,004 Пробај. 1087 01:01:13,088 --> 01:01:15,338 Има ли глас моје баке? 1088 01:01:16,921 --> 01:01:18,130 Глас твоје баке 1089 01:01:18,213 --> 01:01:19,879 био у старом сату. 1090 01:01:21,338 --> 01:01:24,212 Зар се стари сат не може поправити? 1091 01:01:25,755 --> 01:01:29,797 никад нећу чути опет глас моје баке, хоћу ли? 1092 01:01:31,714 --> 01:01:32,964 То је глупост. 1093 01:01:34,588 --> 01:01:35,714 Реци ми. ко сам ја? 1094 01:01:35,797 --> 01:01:37,379 Ти си Краљ мајмуна. 1095 01:01:37,922 --> 01:01:39,255 Тако је. 1096 01:01:39,339 --> 01:01:40,505 Бацио сам чини 1097 01:01:40,589 --> 01:01:42,756 и глас твоје баке ће се магично вратити. 1098 01:01:46,589 --> 01:01:47,590 Наставите да цртате. 1099 01:01:58,965 --> 01:02:00,298 РАДНЕ БЕЛЕШКЕ 1100 01:02:00,381 --> 01:02:02,548 ЈАКИ БОЛ ЗГЛОБОВА... 1101 01:02:12,924 --> 01:02:14,299 Шта радиш овде? 1102 01:02:14,382 --> 01:02:16,590 Лаолиу је отишао. 1103 01:02:16,673 --> 01:02:18,299 Он је отишао? Иди онда га нађи. 1104 01:02:22,466 --> 01:02:24,091 Забио се у камион са десет точкова. 1105 01:02:24,174 --> 01:02:26,841 И он и његов ауто су се згњечили. 1106 01:02:26,924 --> 01:02:29,008 Пошто је био пијан и на погрешној страни пута, 1107 01:02:29,674 --> 01:02:31,436 то је била у потпуности његова кривица и одговорност. 1108 01:02:31,466 --> 01:02:33,308 Тако да сам морао да продам радњу да плати одштету. 1109 01:02:33,382 --> 01:02:35,675 Сада немам новца. 1110 01:02:36,925 --> 01:02:38,446 Његова породица жели да ода последњу пошту, 1111 01:02:38,507 --> 01:02:39,717 али мислим да не могу 1112 01:02:39,800 --> 01:02:40,717 јер... 1113 01:02:40,800 --> 01:02:42,592 Зато што му је тело било тако згњечено. 1114 01:02:42,675 --> 01:02:44,967 Било је страшно унакажено. 1115 01:02:47,925 --> 01:02:50,129 Поправљајући свој изглед у салону је прескупо. 1116 01:02:50,176 --> 01:02:51,300 Ви сте у овом послу. 1117 01:02:51,383 --> 01:02:52,926 Шта мислите у ком се послу бавим? 1118 01:02:55,258 --> 01:02:56,968 - Санмеи. - Скини се са мене. 1119 01:02:57,051 --> 01:02:58,258 Молим вас помозите ми. 1120 01:02:58,342 --> 01:02:59,842 Престани да ме зовеш Санмеи. 1121 01:02:59,926 --> 01:03:01,968 Мрзим људе који ме зову мојим пуним именом. 1122 01:03:02,051 --> 01:03:03,134 И сада сам веома заузет. 1123 01:03:03,218 --> 01:03:05,843 немам времена да се расправљам с тобом. Само иди. 1124 01:03:15,759 --> 01:03:16,884 Чекај. 1125 01:03:18,969 --> 01:03:20,843 Знам ко си ти. 1126 01:03:20,926 --> 01:03:22,010 Не говори то. 1127 01:03:24,844 --> 01:03:27,343 Ти си онај на Сановом мобилном телефону. 1128 01:03:28,177 --> 01:03:31,260 Кад год погледа твоју слику, плакао би. 1129 01:03:31,343 --> 01:03:32,426 Не говори такве ствари. 1130 01:03:41,719 --> 01:03:43,511 Зашто си још увек овде? 1131 01:03:44,261 --> 01:03:46,386 Са нашом везом, био сам у криву. 1132 01:03:46,470 --> 01:03:48,678 признајем. Повредили смо те. 1133 01:03:48,761 --> 01:03:50,096 Не, ниси. 1134 01:03:50,595 --> 01:03:52,011 Био сам преко тебе давно. 1135 01:03:52,095 --> 01:03:53,097 Иди. 1136 01:03:54,179 --> 01:03:56,011 У име Лаолиуа, извињавам се. 1137 01:03:56,095 --> 01:03:57,137 Сан. 1138 01:03:57,636 --> 01:03:59,011 жао ми је. 1139 01:04:07,096 --> 01:04:08,137 Устани. 1140 01:04:08,221 --> 01:04:09,553 Није добро за бебу. 1141 01:04:09,636 --> 01:04:11,846 Онда хоћеш ли помоћи? 1142 01:04:16,054 --> 01:04:17,930 Овај посао није нешто што могу да радим. 1143 01:04:18,013 --> 01:04:19,346 Мој тата може, 1144 01:04:20,305 --> 01:04:21,837 али у последње време не разговарамо. 1145 01:04:21,847 --> 01:04:23,138 ја ћу ићи. 1146 01:04:25,472 --> 01:04:27,055 Не плашим га се. 1147 01:04:42,429 --> 01:04:43,680 Старац. 1148 01:04:46,848 --> 01:04:48,722 Сан жели да ти каже нешто, 1149 01:04:48,805 --> 01:04:50,931 али молим те немој га грдити. 1150 01:04:55,513 --> 01:04:58,514 Зашто бих те онда слушао? 1151 01:04:59,806 --> 01:05:01,848 Мораш. 1152 01:05:03,556 --> 01:05:04,639 Онда ме зови деда 1153 01:05:04,723 --> 01:05:05,931 а ја ћу те послушати. 1154 01:05:06,014 --> 01:05:07,849 деда. 1155 01:05:07,932 --> 01:05:09,099 Гласније. 1156 01:05:09,182 --> 01:05:10,307 деда! 1157 01:05:12,057 --> 01:05:13,932 Моја унука ме жели за нешто. 1158 01:05:14,015 --> 01:05:15,266 Ви наставите. 1159 01:05:15,350 --> 01:05:16,350 Хајдемо онда. 1160 01:05:27,932 --> 01:05:29,183 Без свађе. 1161 01:05:29,683 --> 01:05:30,683 Изложи то. 1162 01:05:41,183 --> 01:05:43,725 Не пијем твој фалсификовани алкохол. 1163 01:05:45,891 --> 01:05:47,267 Ово је право. 1164 01:05:47,351 --> 01:05:49,225 Коштало ме је преко 2.000 јуана. 1165 01:05:59,226 --> 01:06:01,393 Немој да твоја сестра зна. 1166 01:06:02,684 --> 01:06:04,642 Па чак и ти се некога плашиш. 1167 01:06:10,559 --> 01:06:11,727 Реци ми онда. 1168 01:06:12,476 --> 01:06:14,685 За који посао тражите моју помоћ? 1169 01:06:59,104 --> 01:07:00,104 Ти то уради. 1170 01:07:04,019 --> 01:07:05,104 Не могу, тата. 1171 01:07:05,187 --> 01:07:06,188 Не могу ово да урадим. 1172 01:07:06,270 --> 01:07:07,312 Можеш ово. 1173 01:07:07,854 --> 01:07:09,854 Учио сам те кад си био мали. 1174 01:07:09,937 --> 01:07:11,270 Иди по алат. 1175 01:07:12,895 --> 01:07:13,812 како се зове... 1176 01:07:13,895 --> 01:07:14,812 Јианрен, 1177 01:07:14,896 --> 01:07:16,770 извадите тај графикон. 1178 01:07:24,063 --> 01:07:25,771 Прво, обновите скелет. 1179 01:07:47,106 --> 01:07:49,147 Прво, исправите тетиве. 1180 01:07:49,896 --> 01:07:51,856 Друго, вратите кости назад где им је место. 1181 01:07:52,356 --> 01:07:56,064 Идемо уназад од пете до главе. 1182 01:07:57,606 --> 01:07:58,897 Удови су на првом месту, 1183 01:07:58,981 --> 01:08:00,647 затим торзо. 1184 01:08:01,440 --> 01:08:03,148 Унутрашњи органи 1185 01:08:03,232 --> 01:08:05,564 - мора бити у реду. - Мора бити у реду. 1186 01:08:05,647 --> 01:08:07,564 Лице и лобања. 1187 01:08:07,647 --> 01:08:09,982 - Двадесет три комада укупно. - Двадесет три комада укупно. 1188 01:08:10,065 --> 01:08:12,566 - Обрве, очи, нос и уста - Обрве, очи, нос и уста 1189 01:08:12,648 --> 01:08:14,940 - су чврсто у средини. - су чврсто у средини. 1190 01:08:17,857 --> 01:08:19,233 Ститцх уп. 1191 01:08:49,733 --> 01:08:50,735 Готово је. 1192 01:09:04,025 --> 01:09:06,610 То је мој син. 1193 01:09:19,319 --> 01:09:20,943 тата! 1194 01:09:21,026 --> 01:09:21,860 Господине! 1195 01:09:21,943 --> 01:09:23,527 тата! 1196 01:09:23,611 --> 01:09:24,612 Господине! 1197 01:09:28,901 --> 01:09:30,569 <и>Зашто си му дао да пије? 1198 01:09:30,651 --> 01:09:32,651 Да ли покушаваш да га убијеш? 1199 01:09:33,402 --> 01:09:35,985 Чувао сам ово себи дуго времена, 1200 01:09:36,068 --> 01:09:36,944 али све ове године, 1201 01:09:37,027 --> 01:09:38,601 кад ниси био срећан како су се ствари одвијале, 1202 01:09:38,611 --> 01:09:40,111 за све си кривио тату. 1203 01:09:40,195 --> 01:09:41,944 Тако си себичан. 1204 01:09:44,612 --> 01:09:45,613 тата. 1205 01:09:47,153 --> 01:09:48,278 Ти си будан. 1206 01:09:48,362 --> 01:09:50,027 Тамо си нас насмрт преплашио. 1207 01:09:50,111 --> 01:09:51,570 добро сам. 1208 01:09:51,653 --> 01:09:53,320 Исти стари проблем. 1209 01:09:59,320 --> 01:10:00,321 хало? 1210 01:10:02,153 --> 01:10:03,445 Схватио сам. 1211 01:10:03,528 --> 01:10:04,987 шта је то? 1212 01:10:05,070 --> 01:10:07,487 Нешто је искрсло у вртићу. 1213 01:10:07,570 --> 01:10:09,404 Па, пожури онда. 1214 01:10:10,363 --> 01:10:12,529 ја ћу живети. 1215 01:10:12,613 --> 01:10:14,335 {\ан8}Онда ћу се вратити чим будем могао, у реду? 1216 01:10:17,321 --> 01:10:18,903 коначно, 1217 01:10:20,029 --> 01:10:22,655 њему је заиста стало до нечега. 1218 01:10:25,113 --> 01:10:26,520 - Хвала свима. - Хвала свима. 1219 01:10:26,530 --> 01:10:30,364 ДОБРО ДОШЛИ НА УЧЕШЋЕ У РАЗРЕДУ РОДИТЕЉ-ДЕТЕ 1220 01:10:30,447 --> 01:10:31,321 Одлично. 1221 01:10:31,405 --> 01:10:32,655 Сада следећа ставка 1222 01:10:32,738 --> 01:10:34,280 је перформанс 1223 01:10:34,364 --> 01:10:35,779 од Сјаовена и Сјаопанга. 1224 01:10:35,863 --> 01:10:37,738 Let's give them a round of applause. 1225 01:10:39,988 --> 01:10:41,072 Он је мој син. 1226 01:10:42,364 --> 01:10:43,365 Клекни. 1227 01:10:46,155 --> 01:10:50,364 The filial son breaks the bowl and Paradise in the West opens its gates. 1228 01:10:50,447 --> 01:10:51,449 Мама! 1229 01:10:51,531 --> 01:10:53,572 Have a safe journey to the next world. 1230 01:10:56,030 --> 01:10:57,405 ја... 1231 01:11:01,280 --> 01:11:02,115 На ноге. 1232 01:11:02,198 --> 01:11:04,323 So basically this is what happened. 1233 01:11:04,864 --> 01:11:06,156 This child's problem is merely 1234 01:11:06,240 --> 01:11:07,531 a reflection of a bigger issue. 1235 01:11:07,615 --> 01:11:09,948 There must be a bigger focus on education from the parents. 1236 01:11:10,031 --> 01:11:11,323 Наш разред родитељ-дете 1237 01:11:11,406 --> 01:11:13,449 је само једном месечно. 1238 01:11:13,532 --> 01:11:16,074 Неко мора бити овде за њу без обзира колико сте заузети. 1239 01:11:16,157 --> 01:11:18,865 {\ан8}Ово је цртеж који је направила јуче на часу ликовне културе. 1240 01:11:18,948 --> 01:11:19,950 {\ан8}Погледајте. 1241 01:11:21,532 --> 01:11:22,991 Погребни венци и урне. 1242 01:11:23,074 --> 01:11:24,157 Цртеж изгледа 1243 01:11:24,241 --> 01:11:25,699 тако страшно. 1244 01:11:25,781 --> 01:11:27,407 Па сам је питао. 1245 01:11:27,491 --> 01:11:29,031 Чиме се баве твоји родитељи? 1246 01:11:29,116 --> 01:11:30,032 рекла је, 1247 01:11:30,116 --> 01:11:32,491 "Моји мама и тата саде звезде." 1248 01:11:32,574 --> 01:11:33,617 Засади... 1249 01:11:34,742 --> 01:11:37,117 да будем искрен, Већ сам имао прилично добру претпоставку. 1250 01:11:37,200 --> 01:11:40,575 Зато будите опрезни са твојим родитељским методама, у реду? 1251 01:11:47,533 --> 01:11:48,534 Не ударајте дете! 1252 01:12:01,283 --> 01:12:02,368 Извините. 1253 01:12:02,451 --> 01:12:03,659 Извињавамо се. 1254 01:12:16,619 --> 01:12:17,493 <и>Биће 1255 01:12:17,577 --> 01:12:20,118 <и>дан смрти твог брата за неколико дана. 1256 01:12:20,202 --> 01:12:23,327 Не заборавите да запалите неки духовни новац за њега. 1257 01:12:23,410 --> 01:12:24,411 тата. 1258 01:12:25,702 --> 01:12:26,786 Мој старији брат 1259 01:12:26,869 --> 01:12:28,577 мора да је био много бољи од мене, зар не? 1260 01:12:29,951 --> 01:12:31,327 Сваке нове године, 1261 01:12:31,410 --> 01:12:34,077 након што смо се поклонили нашим прецима, 1262 01:12:35,327 --> 01:12:38,745 Наредио бих ти да клекнеш и учини исто за свог брата. 1263 01:12:39,994 --> 01:12:42,661 Зато си га увек мрзео. 1264 01:12:44,160 --> 01:12:47,745 Никада ме ниси питао за њега. 1265 01:12:50,077 --> 01:12:50,994 тата. 1266 01:12:51,077 --> 01:12:53,161 То је само њушкање. 1267 01:12:55,286 --> 01:12:56,287 Било је 1268 01:12:57,453 --> 01:12:59,621 лето 1988. 1269 01:13:01,120 --> 01:13:02,995 Узео сам твог брата 1270 01:13:03,787 --> 01:13:06,287 до реке Јангце да извуче тело. 1271 01:13:07,161 --> 01:13:09,371 Био је то тинејџер 1272 01:13:09,454 --> 01:13:11,412 који је потонуо у воду. 1273 01:13:13,204 --> 01:13:14,829 Његова мама 1274 01:13:14,911 --> 01:13:17,954 стајао поред реке неконтролисано плачући. 1275 01:13:19,788 --> 01:13:21,037 Сишли смо доле 1276 01:13:21,121 --> 01:13:23,330 три пута 1277 01:13:24,162 --> 01:13:26,246 али није могао да нађе дечаково тело. 1278 01:13:27,538 --> 01:13:30,079 Када сам коначно изашао из воде, 1279 01:13:30,747 --> 01:13:32,413 твог брата нигде није било. 1280 01:13:33,663 --> 01:13:35,788 Тајно је отишао опет под водом сам. 1281 01:13:39,413 --> 01:13:41,913 Твој брат је успео да пронађе несталог дечака. 1282 01:13:42,831 --> 01:13:44,789 Тело дечака је извучено, 1283 01:13:47,080 --> 01:13:48,623 али твој брат није дошао горе. 1284 01:13:53,247 --> 01:13:55,206 За неког већ мртвог, 1285 01:13:56,123 --> 01:13:59,206 наша породица је изгубила живу душу. 1286 01:14:06,707 --> 01:14:07,749 Живот 1287 01:14:09,582 --> 01:14:11,832 је као књига. 1288 01:14:13,499 --> 01:14:16,582 Свако мора да стигне последња страница некако. 1289 01:14:22,874 --> 01:14:24,207 У неким књигама, 1290 01:14:24,833 --> 01:14:26,874 постоји тачка на самом крају. 1291 01:14:27,833 --> 01:14:29,457 у другим, 1292 01:14:30,415 --> 01:14:32,124 постоји само елипса. 1293 01:14:33,582 --> 01:14:34,708 у животу, 1294 01:14:35,958 --> 01:14:37,207 ништа није веће 1295 01:14:38,291 --> 01:14:40,457 него сама смрт. 1296 01:14:44,500 --> 01:14:47,040 <и>Слава, богатство, 1297 01:14:47,125 --> 01:14:49,583 <и>све дими и огледала. 1298 01:14:49,666 --> 01:14:51,834 <и>Онај ко ради наш посао за живот 1299 01:14:51,917 --> 01:14:54,916 <и>мора имати срце свеца. 1300 01:14:57,917 --> 01:15:00,376 УП СКИ 1301 01:15:07,376 --> 01:15:08,792 УП СКИ 1302 01:15:10,042 --> 01:15:11,792 УП СКИ 1303 01:15:11,876 --> 01:15:12,877 Не крећемо се. 1304 01:15:19,709 --> 01:15:21,918 Јеси ли ти Краљ мајмуна? 1305 01:15:22,002 --> 01:15:23,209 Да мењате форме сваки дан? 1306 01:15:34,836 --> 01:15:35,837 Хвала. 1307 01:15:36,252 --> 01:15:37,418 Хвала. 1308 01:15:38,919 --> 01:15:40,085 хало? 1309 01:15:40,710 --> 01:15:41,878 коврџава, 1310 01:15:41,961 --> 01:15:42,878 то сам ја, 1311 01:15:42,961 --> 01:15:43,878 Сан. 1312 01:15:43,961 --> 01:15:45,163 Дакле, ово је ситуација овде. 1313 01:15:45,211 --> 01:15:46,701 Има података на мом мобилном телефону то се сада не може повратити, 1314 01:15:46,711 --> 01:15:48,043 али бих желео да повратим податке. 1315 01:15:54,836 --> 01:15:57,711 СТУДИ БЕЛЕШКЕ 1316 01:16:04,879 --> 01:16:07,462 Да ли случајно познајете некога 1317 01:16:07,545 --> 01:16:09,712 може да поправи мобилне телефоне и паметне сатове? 1318 01:16:09,796 --> 01:16:10,962 ста? 1319 01:16:11,046 --> 01:16:12,128 Променио је посао? 1320 01:16:12,211 --> 01:16:14,462 Сунце залази. 1321 01:16:15,545 --> 01:16:17,587 Последњи је дан старца пре кремације. 1322 01:16:18,462 --> 01:16:21,046 Да ли је свако урадио свој део посла? 1323 01:16:22,462 --> 01:16:24,755 Да ли је синовски син бдео? 1324 01:16:25,755 --> 01:16:28,088 Зашто ја једини певам овде? 1325 01:16:29,046 --> 01:16:31,338 Како би било да сви правимо буку? 1326 01:16:33,921 --> 01:16:34,839 <и>Хеј. 1327 01:16:34,922 --> 01:16:36,047 <и>Ја сам, 1328 01:16:37,129 --> 01:16:38,131 Сан. 1329 01:16:40,630 --> 01:16:41,714 Дакле, то се не може урадити? 1330 01:16:43,130 --> 01:16:44,755 12. ЈУНИ 2021 1331 01:16:44,838 --> 01:16:46,255 <и>Погледај овај шкработина. 1332 01:16:46,338 --> 01:16:48,546 {\ан8}Као да је балега буба то урадила пузећи. 1333 01:16:48,631 --> 01:16:50,797 ПРИЛАГОЂАВАЊЕ, ЕКСКЛУЗИВНА САХРАНА 1334 01:16:50,881 --> 01:16:53,131 УП СКИ 1335 01:16:57,714 --> 01:16:58,922 СКИ 1336 01:17:04,172 --> 01:17:05,714 БОСХИ ТЕЦХНОЛОГИ 1337 01:17:05,797 --> 01:17:07,381 Ако ови момци то не могу, 1338 01:17:07,465 --> 01:17:08,840 онда нико други не може. 1339 01:17:08,923 --> 01:17:10,605 Сви, молим. Заиста бих то ценио. 1340 01:17:20,841 --> 01:17:22,049 браво. 1341 01:17:29,673 --> 01:17:30,965 ПРЕУЗИМАЊЕ ПОДАТАКА 1342 01:17:32,298 --> 01:17:33,423 Готово је. 1343 01:17:48,258 --> 01:17:50,092 Три, четири, пет, шест, седам. 1344 01:17:50,174 --> 01:17:51,799 Један, два, један... 1345 01:17:54,717 --> 01:17:59,092 <и>-Срећан ти рођендан -Срећан ти рођендан 1346 01:17:59,634 --> 01:18:04,051 <и>-Срећан ти рођендан -Срећан ти рођендан 1347 01:18:04,135 --> 01:18:08,842 {\ан8}<и>-Срећан ти рођендан -Срећан ти рођендан 1348 01:18:09,925 --> 01:18:15,300 <и>-Срећан ти рођендан -Срећан ти рођендан 1349 01:18:17,718 --> 01:18:18,719 Хеј, види. 1350 01:18:19,467 --> 01:18:22,135 Да ли пасуљ изгледа мало другачије? 1351 01:18:24,010 --> 01:18:25,510 Има уши 1352 01:18:25,593 --> 01:18:27,259 и очи сада. 1353 01:18:27,761 --> 01:18:29,593 Реп је такође другачији. 1354 01:18:30,177 --> 01:18:31,177 Стисни га. 1355 01:18:34,385 --> 01:18:35,927 <и>Направио сам ти корење лотоса са свињским ребрима. 1356 01:18:36,011 --> 01:18:37,426 <и>Спремно је за јело, Ксиаовен. 1357 01:18:37,510 --> 01:18:39,261 <и>Где си отишао? 1358 01:18:40,260 --> 01:18:41,801 <и>Дођи ускоро кући. 1359 01:18:41,886 --> 01:18:43,427 <и>Будите опрезни на путу. 1360 01:18:44,927 --> 01:18:47,469 <и>Не заборавите да пијете пуно воде када се играте напољу. 1361 01:18:47,552 --> 01:18:49,386 <и>Стојте у сенци док се играте. 1362 01:18:49,469 --> 01:18:51,719 <и>Девојка неће изгледати лепо 1363 01:18:51,802 --> 01:18:53,012 <и>са препланулом кожом. 1364 01:18:54,927 --> 01:18:58,636 <и>Душо, купио сам ти лубеницу. Врати се и поједи. 1365 01:19:00,220 --> 01:19:01,887 <и>Наш Ксиаовен је најлепши. 1366 01:19:01,970 --> 01:19:04,637 <и>Наш Ксиаовен је најбољи. 1367 01:19:05,137 --> 01:19:07,096 <и>Хајде да се вратимо кући заједно. 1368 01:19:07,179 --> 01:19:10,470 <и>Набавићемо ваше омиљене прождрљиви пиринчани колач у смеђем шећеру. 1369 01:19:12,470 --> 01:19:14,595 <и>Ксиаовен, данас ти је рођендан. 1370 01:19:14,679 --> 01:19:17,178 <и>Не проводите предуго играјући се напољу. 1371 01:19:18,929 --> 01:19:20,221 <и>Купила сам ти нову хаљину. 1372 01:19:20,303 --> 01:19:23,470 <и>Врати се и пробај. Види да ли одговара. 1373 01:19:24,846 --> 01:19:27,263 <и>Ксиаовен, закључај врата изнутра 1374 01:19:27,345 --> 01:19:30,638 <и>и не отварај је без обзира на све. 1375 01:19:32,513 --> 01:19:35,304 <и>Моја велика бебо, молим те буди стрпљив. 1376 01:19:35,388 --> 01:19:37,180 <и>Ускоро ћу бити кући. 1377 01:19:39,014 --> 01:19:40,304 <и>Бако 1378 01:19:40,388 --> 01:19:42,680 <и>одличан је у прављењу плетеница. 1379 01:19:42,764 --> 01:19:45,471 <и>Направићу најлепшу плетеницу за тебе сутра. 1380 01:19:45,554 --> 01:19:48,139 <и>Моја унука је најлепша од свих. 1381 01:19:53,639 --> 01:19:56,472 - Узми још један залогај. - Добро јутро. 1382 01:19:56,555 --> 01:19:58,098 Ксиаовен, чекај. 1383 01:19:58,181 --> 01:19:59,973 - Тренутак. - Твоја боца воде. 1384 01:20:00,514 --> 01:20:01,847 - Добро јутро. - Добро јутро. 1385 01:20:01,931 --> 01:20:03,473 Не заборавите да пијете воду. 1386 01:20:10,598 --> 01:20:11,973 Како то да си овде? 1387 01:20:12,056 --> 01:20:14,765 Ово је моја млађа сестра, Хаифеи. 1388 01:20:14,848 --> 01:20:16,973 Она је Ксиаовенова биолошка мама. 1389 01:20:19,182 --> 01:20:20,182 Овамо. 1390 01:20:22,016 --> 01:20:23,973 Зар ми ниси рекао да јој је мама мртва? 1391 01:20:24,556 --> 01:20:26,438 Дакле смртовница показао си ми да је лажна? 1392 01:20:27,057 --> 01:20:27,890 ја... 1393 01:20:27,973 --> 01:20:29,557 Сертификат је прави. 1394 01:20:29,641 --> 01:20:31,766 Ово је веома компликована ситуација. 1395 01:20:31,849 --> 01:20:33,057 Овако је... 1396 01:20:34,390 --> 01:20:35,932 Реци му сам. 1397 01:20:36,017 --> 01:20:37,224 Ја сам готов. 1398 01:20:39,766 --> 01:20:41,225 Он не лаже, Сан. 1399 01:20:43,267 --> 01:20:44,807 Одакле си дошао? 1400 01:20:45,807 --> 01:20:47,547 Зашто бих само веровао све што си рекао 1401 01:20:47,557 --> 01:20:48,849 и уради све што си тражио од мене? 1402 01:20:51,682 --> 01:20:52,807 Ксиаовен 1403 01:20:52,891 --> 01:20:56,100 рођена је 06.07.2015. у 9 часова. 1404 01:20:56,183 --> 01:20:58,433 Цео процес порођаја трајао је 27 сати. 1405 01:20:58,517 --> 01:21:01,601 Она не би изашла без обзира на све, тако да сам на крају морао да урадим царски рез. 1406 01:21:01,642 --> 01:21:03,686 Постоји белег у облику дијаманта на њеној левој нози. 1407 01:21:03,768 --> 01:21:06,351 Ако ми још увек не верујеш, можемо да урадимо ДНК тест. 1408 01:21:07,809 --> 01:21:09,725 Не дозвољавам ти да радиш било какве глупе тестове. 1409 01:21:20,517 --> 01:21:21,519 Ксиаовен. 1410 01:21:23,643 --> 01:21:25,144 Да ли сте икада срели своју маму? 1411 01:21:25,227 --> 01:21:27,559 Немам ни маму ни тату. 1412 01:21:27,643 --> 01:21:29,227 Искочио сам из пукотине 1413 01:21:29,310 --> 01:21:30,643 у камену. 1414 01:22:33,771 --> 01:22:34,772 господине. 1415 01:22:35,813 --> 01:22:39,522 Чекао сам овде све ове дане. 1416 01:22:40,397 --> 01:22:42,562 Изгледа да нико од нас не може да спава... 1417 01:22:42,646 --> 01:22:44,272 Где си дођавола био? 1418 01:22:50,772 --> 01:22:52,481 Где си био када јој је бака умрла? 1419 01:22:53,230 --> 01:22:55,730 Где си био кад је она била прави невоље свуда? 1420 01:22:56,356 --> 01:22:58,605 Где си била кад њена тетка избацио је из куће? 1421 01:22:59,439 --> 01:23:01,606 Коначно, њој је место могла је да се јави кући 1422 01:23:01,689 --> 01:23:03,356 а ти покушаваш да је одведеш? 1423 01:23:04,440 --> 01:23:06,023 Ко ти је дао право? 1424 01:23:06,981 --> 01:23:09,314 у праву си. Заслужујем толику кривицу. 1425 01:23:14,106 --> 01:23:15,108 Јеси ли полудео? 1426 01:23:15,606 --> 01:23:17,648 Отишао сам од куће када сам био тинејџер. 1427 01:23:17,731 --> 01:23:20,135 Пратио сам неке другове из разреда и закорачио право у друштво. 1428 01:23:20,190 --> 01:23:22,482 Нисам постигао ништа и родила дете. 1429 01:23:22,565 --> 01:23:24,487 Мој дечко је побегао када је видео да сам трудна. 1430 01:23:25,316 --> 01:23:27,237 Одбио сам да одустанем од својих снова, па сам отишао у иностранство. 1431 01:23:27,274 --> 01:23:29,150 Урадио сам нешто лоше и завршио у затвору. 1432 01:23:29,233 --> 01:23:31,774 Моја мама није могла да ме контактира, па су ме сматрали мртвим. 1433 01:23:32,815 --> 01:23:34,565 Али чак и у затвору, 1434 01:23:34,649 --> 01:23:36,649 Сваки дан сам размишљао о Ксиаовену. 1435 01:23:38,024 --> 01:23:39,733 Знам да сам лоша мама. 1436 01:23:39,816 --> 01:23:41,233 Била сам ужасна мама, 1437 01:23:41,316 --> 01:23:42,441 али... 1438 01:23:43,983 --> 01:23:45,441 Али она је још увек моје дете. 1439 01:23:47,233 --> 01:23:48,525 ја... 1440 01:23:48,607 --> 01:23:50,359 А ја сам још увек њена мама. 1441 01:23:51,233 --> 01:23:53,233 Изашла је из мене. 1442 01:24:02,816 --> 01:24:05,484 Ово није одлука Могу сам направити. 1443 01:24:07,192 --> 01:24:10,026 Ту су и мој другар, Јианрен и Баикуе. 1444 01:24:10,109 --> 01:24:12,026 Не могу да доносим одлуке уместо њих. 1445 01:24:13,276 --> 01:24:16,568 господине. 1446 01:24:17,734 --> 01:24:18,776 молим те. 1447 01:24:19,734 --> 01:24:20,942 преклињем те. 1448 01:24:21,902 --> 01:24:23,485 Врати ми је. 1449 01:24:30,692 --> 01:24:31,776 Молим те, преклињем те. 1450 01:24:41,027 --> 01:24:42,028 Како би било 1451 01:24:42,693 --> 01:24:45,110 дајеш ми још три дана? 1452 01:24:47,111 --> 01:24:48,319 ХЕАДСЕ ЗА НАЈАМ 1453 01:24:49,693 --> 01:24:50,861 Погледај се, Сан. 1454 01:24:50,944 --> 01:24:52,818 Сада је то редак призор. 1455 01:24:53,944 --> 01:24:56,111 Научио сам то са интернета. 1456 01:24:56,194 --> 01:24:57,477 Пробај. Надам се да није тако лоше. 1457 01:25:04,570 --> 01:25:06,944 Зашто изгледаш несрећно? 1458 01:25:08,195 --> 01:25:09,196 ста? 1459 01:25:11,361 --> 01:25:12,404 бр. 1460 01:25:12,487 --> 01:25:13,819 Не изгледам несрећно. 1461 01:25:14,404 --> 01:25:16,653 Имате ли рупу у вилици где храна цури? 1462 01:25:24,571 --> 01:25:26,071 Твоја бака је била у праву. 1463 01:25:26,737 --> 01:25:28,259 Свако зрно је плод мукотрпног рада. 1464 01:25:29,946 --> 01:25:32,946 Мој учитељ каже да постоји још један сутра родитељ-дете. 1465 01:25:33,030 --> 01:25:34,695 Родитељ мора бити присутан. 1466 01:25:34,779 --> 01:25:36,280 Ко од вас жели да иде? 1467 01:25:36,364 --> 01:25:37,656 - Да. - Да. 1468 01:25:37,738 --> 01:25:39,196 Али само један. 1469 01:25:47,821 --> 01:25:48,863 ја ћу ићи. 1470 01:25:51,031 --> 01:25:52,780 ВРТИЋ ХУАЈИАЈИА 1471 01:25:52,863 --> 01:25:55,614 - Иди! - Иди! 1472 01:25:56,197 --> 01:25:57,822 - Иди! - Иди! 1473 01:26:24,198 --> 01:26:28,490 - Мама, тата, хвала на свему. - Тата, хвала ти на свему. 1474 01:26:30,782 --> 01:26:32,323 Знам 1475 01:26:32,407 --> 01:26:34,199 да си ме лагао. 1476 01:26:34,740 --> 01:26:37,324 Никада више нећу видети своју баку. 1477 01:26:38,491 --> 01:26:39,658 Али 1478 01:26:40,324 --> 01:26:42,074 Не плашим се више 1479 01:26:43,449 --> 01:26:44,659 јер 1480 01:26:45,699 --> 01:26:48,158 Сада имам тату. 1481 01:27:32,160 --> 01:27:33,536 Како се зове твој тата? 1482 01:27:33,619 --> 01:27:35,326 Мо Санмеи. 1483 01:27:37,119 --> 01:27:38,285 Где он живи? 1484 01:27:38,369 --> 01:27:40,910 Уп Ски, бр. 73, Хуаи'ан Роад, 1485 01:27:40,994 --> 01:27:42,536 Округ Јухуа, град Јанђианг. 1486 01:27:43,994 --> 01:27:45,494 Који је број мобилног твог оца? 1487 01:27:47,327 --> 01:27:49,661 Шта радиш тако касно увече? 1488 01:27:50,869 --> 01:27:52,787 Тако ми се спава. 1489 01:27:58,662 --> 01:27:59,827 нећеш 1490 01:28:02,787 --> 01:28:04,411 заборавити ме у будућности? 1491 01:28:12,579 --> 01:28:14,120 Наћи ћу ти мало огледало. 1492 01:28:52,205 --> 01:28:54,455 {\ан8}УП СКИ 1493 01:29:24,373 --> 01:29:26,624 То су ствари које би редовно користила. 1494 01:29:27,291 --> 01:29:29,540 -Њена одећа, њене омиљене грицкалице, -У реду. 1495 01:29:29,623 --> 01:29:30,625 и њен школски ранац. 1496 01:29:31,291 --> 01:29:32,582 Она не воли да пије воду, 1497 01:29:32,666 --> 01:29:34,388 тако да морате да се уверите да пије пуно. 1498 01:29:36,915 --> 01:29:38,541 {\ан8}Овај тигар од тканине се зове пасуљ. 1499 01:29:38,624 --> 01:29:41,457 Сашила јој је бака. То јој је омиљена ствар на свету. 1500 01:29:41,541 --> 01:29:44,081 Она воли да хвата руку одрасле особе када спава. 1501 01:29:44,166 --> 01:29:45,999 Она воли да ставља уста овде. 1502 01:29:46,791 --> 01:29:48,625 Она једе пребрзо. 1503 01:29:48,708 --> 01:29:50,041 Такође, морате је подсетити на то 1504 01:29:50,124 --> 01:29:51,667 храну на земљи не треба јести. 1505 01:29:51,750 --> 01:29:53,166 упозоравам те. 1506 01:29:54,041 --> 01:29:55,875 Мораш бити добар према њој. 1507 01:29:55,957 --> 01:29:58,458 Био сам у затвору, тако да ми не смета да се поново вратим. 1508 01:30:10,543 --> 01:30:12,786 Ево мало новца. Није много, али треба да узмете. 1509 01:30:12,834 --> 01:30:14,292 - Не могу ово да поднесем. - Узми. 1510 01:30:14,375 --> 01:30:16,283 - Не могу ово да поднесем. - Узми! Није за тебе. 1511 01:30:16,293 --> 01:30:18,167 - То је за Ксиаовена. - Сан? 1512 01:30:18,709 --> 01:30:19,919 Где је ово? 1513 01:30:21,334 --> 01:30:22,751 ко си ти 1514 01:30:24,251 --> 01:30:27,669 Дете, ја сам твоја мама. 1515 01:30:27,752 --> 01:30:29,473 - Водим те кући. - Немам маму. 1516 01:30:29,918 --> 01:30:31,376 - Како то може бити? - Ксиаовен. 1517 01:30:31,460 --> 01:30:32,835 Ксиаовен, слушај ме. 1518 01:30:32,919 --> 01:30:34,460 Она је стварно твоја мама 1519 01:30:34,544 --> 01:30:35,867 а она је дошла да те одведе кући. 1520 01:30:35,877 --> 01:30:38,585 - Не идем са њом. Пусти ме! - Ксиаовен. 1521 01:30:38,669 --> 01:30:39,670 Пусти! 1522 01:30:39,752 --> 01:30:41,034 - Не идем са њом! - Буди добар. 1523 01:30:41,044 --> 01:30:43,126 - Буди добар. - Немам маму. Не идем са њом! 1524 01:30:43,209 --> 01:30:45,377 Молим те пусти нас. 1525 01:30:45,460 --> 01:30:46,294 Само нас пусти. 1526 01:30:46,377 --> 01:30:48,878 Не идем са њом! Пусти ме! 1527 01:30:48,961 --> 01:30:52,044 - Иди. Вози! - Не идем са њом! Пусти ме! 1528 01:30:52,127 --> 01:30:53,044 Сан! 1529 01:30:53,127 --> 01:30:54,710 Назад овде. 1530 01:30:55,670 --> 01:30:57,669 Сан! 1531 01:30:58,545 --> 01:30:59,947 - Не идем са њом! - Буди добар. 1532 01:30:59,961 --> 01:31:01,711 - Буди добар и пођи са мном кући. - Сан! 1533 01:31:06,378 --> 01:31:08,127 Сан! 1534 01:31:12,420 --> 01:31:13,546 <и>Престани да вичеш, Ксиаовен. 1535 01:31:13,629 --> 01:31:15,045 - Сан! - Ксиаовен. 1536 01:31:15,711 --> 01:31:17,170 - Сан! - Овде назад. 1537 01:31:21,962 --> 01:31:23,546 Престани да удараш и вриштиш. 1538 01:31:23,629 --> 01:31:26,045 тата! 1539 01:31:27,087 --> 01:31:29,086 тата! 1540 01:32:20,924 --> 01:32:23,840 УП СКИ 1541 01:32:28,882 --> 01:32:31,132 Увек си тако пун себе. 1542 01:32:32,299 --> 01:32:33,757 Да ли сте питали Ксиаовен шта жели? 1543 01:32:36,424 --> 01:32:37,966 Јесте ли нас питали шта желимо? 1544 01:32:39,215 --> 01:32:41,215 Технички, ми смо њени родитељи! 1545 01:32:42,841 --> 01:32:44,674 Она је регистрована под мојим домаћинством. 1546 01:32:45,675 --> 01:32:47,507 Тако си себичан. 1547 01:32:48,758 --> 01:32:50,633 Тако си себичан. 1548 01:32:51,465 --> 01:32:52,716 Тако си себичан. 1549 01:32:54,966 --> 01:32:57,008 Хоћеш да одустанеш од посла? Фино! 1550 01:32:57,092 --> 01:32:58,425 Урадимо то сада! 1551 01:32:58,508 --> 01:32:59,509 Спакуј наше ствари. 1552 01:32:59,591 --> 01:33:01,175 Ти си бездушна звер. 1553 01:33:01,883 --> 01:33:03,365 Није ни чудо што те тата гледа са висине! 1554 01:33:03,967 --> 01:33:06,009 Није ни чудо што те је девојка преварила! 1555 01:33:10,926 --> 01:33:12,425 Не заслужујеш да те називају човеком! 1556 01:33:12,508 --> 01:33:13,634 Копиле. 1557 01:33:23,134 --> 01:33:24,136 <и>Санмеи, 1558 01:33:25,093 --> 01:33:27,092 <и>Тата је отишао. 1559 01:34:00,386 --> 01:34:01,387 <и>Моја деца, 1560 01:34:02,302 --> 01:34:04,678 <и>Пре или касније, овај дан ће доћи, 1561 01:34:06,303 --> 01:34:09,136 <и>па сам припремио писмо за вас двоје. 1562 01:34:11,261 --> 01:34:13,929 <и>Не би требало да будеш тужан због моје смрти. 1563 01:34:14,720 --> 01:34:18,219 <и>Сви се морају суочити са овом неизбежношћу. 1564 01:34:21,429 --> 01:34:22,430 <и>Сан, 1565 01:34:22,512 --> 01:34:25,096 <и>Оставићу сахрану вама. 1566 01:34:26,054 --> 01:34:29,429 <и>Немој да ми правиш то велико срање са церемоније. 1567 01:34:29,512 --> 01:34:31,429 <и>Доста сам тога видео у свом животу. 1568 01:34:33,595 --> 01:34:36,595 <и>Желим да напустим овај свет чист и чист. 1569 01:34:36,679 --> 01:34:39,013 <и>Баш као како сам дошао на овај свет. 1570 01:34:40,345 --> 01:34:41,888 <и>Одржавајте ниску потрошњу 1571 01:34:42,971 --> 01:34:43,972 <и>и запамти ово. 1572 01:34:44,638 --> 01:34:46,513 <и>Гледам те. 1573 01:35:17,557 --> 01:35:20,848 <и>Желео бих прилагођену сахрану 1574 01:35:20,932 --> 01:35:23,057 <и>то је и достојанствено и јефтино. 1575 01:35:24,890 --> 01:35:27,182 <и>Уместо прскања на свечаном ковчегу, 1576 01:35:27,265 --> 01:35:30,890 <и>Радије бих да потрошиш новац на породичној гозби. 1577 01:35:30,973 --> 01:35:32,890 <и>После кремације, 1578 01:35:32,973 --> 01:35:36,099 <и>стави ме у ту конзерву. 1579 01:35:37,807 --> 01:35:39,766 <и>И слање мојих остатака, 1580 01:35:39,849 --> 01:35:41,640 <и>Оставићу то теби. 1581 01:35:41,723 --> 01:35:45,558 <и>Размишљај о овоме као о тесту од свог оца. 1582 01:35:47,558 --> 01:35:50,058 <и>Ако не можете смислити одговор, 1583 01:35:50,141 --> 01:35:52,558 <и>Само ћу остати у конзерви 1584 01:35:52,641 --> 01:35:53,724 <и>и никуда. 1585 01:36:15,350 --> 01:36:17,268 Сестро моја, како да ово урадимо? 1586 01:36:17,810 --> 01:36:18,850 Како да радимо шта? 1587 01:36:20,184 --> 01:36:22,517 Како да пошаљемо татине остатке? 1588 01:36:22,600 --> 01:36:24,518 Сахрањен заједно са мамином, наравно. 1589 01:36:25,185 --> 01:36:28,227 Не, тата је био врло јасан у свом тестаменту. 1590 01:36:28,311 --> 01:36:30,684 Рекао је да жели посебну сахрану то је другачије. 1591 01:36:30,767 --> 01:36:32,351 Па, колико посебна може бити сахрана? 1592 01:36:32,435 --> 01:36:34,185 Где још можемо да га ставимо ако не под земљом? 1593 01:36:34,268 --> 01:36:35,560 на небу? 1594 01:36:41,601 --> 01:36:42,602 Санмеи! 1595 01:36:42,644 --> 01:36:43,810 Стани! 1596 01:36:44,893 --> 01:36:46,186 Зауставите га! 1597 01:36:46,269 --> 01:36:47,351 - Иди за њим. - Одлази одмах! 1598 01:36:47,393 --> 01:36:48,394 Брзо. 1599 01:36:48,435 --> 01:36:49,894 - У колима. Брзо. - У реду. 1600 01:36:53,187 --> 01:36:54,311 ЧИНГТИАН ПОГРЕБНО САВЕ 1601 01:36:54,393 --> 01:36:55,601 Брже. 1602 01:36:59,812 --> 01:37:02,134 Сан, не могу да верујем изоставио си ме из нечега овако великог. 1603 01:37:02,186 --> 01:37:04,842 - Зар не мислиш о мени као о свом пријатељу? - Па, ево ме, зар не? 1604 01:37:04,852 --> 01:37:05,853 - Брзо. - Иди. 1605 01:37:07,270 --> 01:37:08,271 УП СКИ 1606 01:37:11,687 --> 01:37:13,477 Санмеи, стани. 1607 01:37:14,062 --> 01:37:15,520 Стани одмах! 1608 01:37:21,520 --> 01:37:22,521 Сан. 1609 01:37:36,438 --> 01:37:39,064 {\ан8}- Пожурите. - Брзо. 1610 01:37:40,146 --> 01:37:41,437 Држи моју сестру! 1611 01:37:43,105 --> 01:37:44,105 Санмеи. 1612 01:37:44,146 --> 01:37:45,396 Стани! 1613 01:37:45,478 --> 01:37:46,563 - Госпођо. - Стани ту. 1614 01:37:46,646 --> 01:37:47,813 - Не прилази ближе. - Стани. 1615 01:37:47,896 --> 01:37:48,771 Узми ово. 1616 01:37:48,854 --> 01:37:50,355 - Санмеи. - Не иди. 1617 01:37:50,438 --> 01:37:51,272 - У реду. - Брзо. 1618 01:37:51,355 --> 01:37:52,189 Остани позади. 1619 01:37:52,272 --> 01:37:54,022 Ево, тамо је опасно. 1620 01:39:00,484 --> 01:39:01,484 тата, 1621 01:39:04,942 --> 01:39:06,566 како је ово за достојанствено? 1622 01:39:44,402 --> 01:39:45,485 Ксиаовен је нестао. 1623 01:39:56,194 --> 01:39:57,860 имам сан. 1624 01:39:57,944 --> 01:39:59,944 Желим да будем... 1625 01:40:00,027 --> 01:40:01,111 Да ли је она са тобом? 1626 01:40:01,195 --> 01:40:02,278 Ксиаовен! 1627 01:40:35,736 --> 01:40:37,530 ПРИЛАГОЂАВАЊЕ, ЕКСКЛУЗИВНА САХРАНА 1628 01:40:41,029 --> 01:40:43,238 УП СКИ 1629 01:40:43,322 --> 01:40:44,737 Сан! 1630 01:40:57,239 --> 01:40:58,280 где си био? 1631 01:40:58,363 --> 01:40:59,405 Реци ми. где си био? 1632 01:40:59,488 --> 01:41:01,104 Зашто јуриш около усред ноћи? 1633 01:41:01,114 --> 01:41:02,614 Шта ако те киднапују лоши момци? 1634 01:41:02,697 --> 01:41:03,822 Шта ако сте се изгубили? 1635 01:41:08,573 --> 01:41:11,656 Мој тата се зове Мо Санмеи. 1636 01:41:12,697 --> 01:41:17,448 Мој дом је Уп Ски, бр. 73, Хуаи'ан Роад, 1637 01:41:17,531 --> 01:41:20,073 Округ Јухуа, град Јанђианг. 1638 01:41:21,323 --> 01:41:22,989 Нећу се изгубити. 1639 01:41:45,115 --> 01:41:46,407 обећавам ти. 1640 01:41:46,991 --> 01:41:49,032 Никада те више нећу оставити иза себе. 1641 01:42:23,784 --> 01:42:25,909 <и>Пусти музику! 1642 01:42:26,784 --> 01:42:29,160 Драги пријатељи и комшије, браћо и сестре, 1643 01:42:29,243 --> 01:42:31,117 дајмо аплауз 1644 01:42:31,201 --> 01:42:32,576 а такође и мало навијања 1645 01:42:32,660 --> 01:42:34,742 и вришти. 1646 01:42:40,285 --> 01:42:42,784 У одају радости иду, 1647 01:42:42,867 --> 01:42:45,035 заједно до њихове косе посребрени, 1648 01:42:45,118 --> 01:42:47,077 чак и до следећег живота они ће бити уједињени. 1649 01:42:47,160 --> 01:42:49,867 Нека њихов брак буди благословен децом. 1650 01:42:54,411 --> 01:42:58,119 - Пољубац! - Пољубац! 1651 01:42:58,203 --> 01:43:04,911 - Пољубац! - Пољубац! 1652 01:43:10,619 --> 01:43:12,412 Још једно! 1653 01:43:20,495 --> 01:43:21,496 Ово је за Ксиаовена. 1654 01:43:31,412 --> 01:43:32,974 Да ли сте заинтересовани за нашу делатност? 1655 01:43:45,080 --> 01:43:49,038 УП СКИ 1656 01:44:10,996 --> 01:44:17,956 УП СКИ 1657 01:44:27,498 --> 01:44:31,914 УП СКИ 1658 01:46:01,419 --> 01:46:03,252 ПРОЈЕКТИ ФИНАНСИРАНИ ИЗ ПОСЕБНИХ СРЕДСТАВА 1659 01:46:03,336 --> 01:46:06,002 ТО ПРОМОТЕ РАЗВОЈ ШАНГАЈСКИХ ФИЛМОВА